Übersetzung für "had simply" auf französisch

Had simply

• avait simplement

Übersetzungsbeispiele

avait simplement

If counsel had simply read the cruise line contract, we wouldn't be here.
Si le conseil avait simplement lu les lignes du contrat du paquebot, nous ne serions pas là.

She had not been destroyed but had simply adopted another incarnation.
Elle n'avait pas été détruite, mais elle avait simplement adopté une autre incarnation.

He had simply written down music already finished in his head.
Il avait simplement écrit la musique... déjà finie dans sa tête.

None of this would have happened if Vera had simply killed Rose when I asked her to.
Rien de tout ça ne serait arrivé si Vera avait simplement tué Rose quand je lui ai demandé.