Übersetzung für "growing of vegetables" auf französisch

Growing of vegetables

• culture de légumes
• de plus en plus de légumes

Übersetzungsbeispiele

culture de légumes

A programme had been set up to promote kitchen gardens, and particularly the growing of vegetables rich in iron.
Un programme a été mis en place pour promouvoir les jardins potagers et notamment la culture de légumes riches en fer.

37. Agricultural production is limited by the lack of fresh water and consists mainly of the growing of vegetables and citrus fruits on the Caicos Islands.
La production agricole est entravée par l'absence d'eau douce et se ramène pour l'essentiel à la culture de légumes et d'agrumes sur les îles Caïques.

22. Agricultural production is limited by the lack of freshwater and consists mainly of the growing of vegetables and citrus fruits on the Caicos Islands.
La production agricole est desservie par le manque d'eau douce et se réduit pour l'essentiel à la culture de légumes et d'agrumes dans les îles Caïques.

286. For urban areas, we are developing a micro-enterprises programme for growing green vegetables, which is intended to involve 200 women from low-income barrios in growing green-leafed vegetables.
286. Au niveau urbain, le Gouvernement met actuellement au point un programme de micro-entreprises de culture de légumes qui devrait fournir un emploi à 200 femmes de quartiers populaires.

The altitude of 1300 metres above sea level, annual rainfall of 1000 mm, and the sandy/clay loam soils of Lusaka are perfect for growing fresh vegetables.
L'altitude (1 300 m), la pluviométrie annuelle (1 000 mm) et les terreaux sablonneux et argileux de Lusaka conviennent parfaitement à la culture des légumes frais.

In African communities in particular, women often are associated with vegetable cultivation in the indigenous economy and, therefore, are likewise engaged in the growing of vegetables and fruits for export. See P. Little, "Smallholder production and marketing of `non-traditional' commodities: the social and economic implications", op. cit., p.29.
Dans les communautés africaines, en particulier, elles sont fréquemment associées à la culture des légumes dans l'économie indigène et, par conséquent, cultivent aussi des légumes et des fruits pour l'exportation Voir P. Little, "Smallholder production and marketing of 'non-traditional' commodities: the social and economic implications", op. cit., p. 29.

Agricultural production is limited by the lack of freshwater and consists mainly of the growing of vegetables and citrus fruits on the Caicos Islands.
La production agricole est limitée par le manque d'eau douce et se réduit pour l'essentiel à la culture de légumes et d'agrumes dans les îles Caïques.