Übersetzung für "either good" auf französisch

Either good

• soit bien
• soit bon

Übersetzungsbeispiele

soit bien

God will bring every deed to judgment, with every secret thing, either good or evil.
Car Dieu amènera toute oeuvre en jugement, au sujet de tout ce qui est caché, soit bien, soit mal.

soit bon

When two men have been snowbound in a Yukon shack all winter they walk out come spring either good friends and knowing' each other ...
Quand deux hommes ont passé l'hiver dans une cabane du Yukon, au printemps, ils sont soit bons amis et se connaissent...

No description of the new lodgings. No mention of anything, either good or bad.
Pas de description du nouveau logement, aucune mention de quoi que se soit, bon ou mauvais : rien !