Übersetzung für "classification of data" auf französisch

Classification of data

• classification des données

Übersetzungsbeispiele

classification des données

It will contain recommendations on the balances compilation based on concepts, definitions and classifications and data items described in the previous chapters.
Il comportera des recommandations sur la compilation des bilans fondées sur les notions, définitions, classifications et données décrites dans les chapitres précédents.

It is therefore important that countries ensure that the various definitions and classifications for data on educational attainment, economic activity status, occupation, position in the family and household, etc. are appropriately used in the census.
Il importe donc que les pays veillent à ce que les diverses définitions et classifications des données relatives au niveau d'instruction, au statut au regard de l'activité économique, à la profession et à la position au sein de la famille ou du ménage, notamment, soient utilisées comme il se doit lors du recensement.

(b) Complementary use of multisource imagery (ERS-1 SAR, Landsat Thematic Mapper and SPOT), as well as application of multisensor data fusion techniques is recommended for more accurate interpretation and classification of data, especially with respect to land-use monitoring.
b) Pour améliorer l'interprétation et la classification des données, en ce qui concerne surtout la surveillance de l'utilisation des sols, il est recommandé d'utiliser des images multisources complémentaires (ERS-1 SAR, cartes thématiques Landsat et SPOT), ainsi que d'appliquer des techniques de fusion des données provenant de divers capteurs.

(c) Harmonisation of sectors: A breakdown of expenditure by the higher education sector is needed to get the institutional sector breakdown used in the national accounts. Hence the need for a classification of data for the higher education sector by sub-sector:
c) Harmonisation des secteurs: Il est nécessaire de ventiler les dépenses du secteur de l'enseignement supérieur afin d'obtenir la ventilation par secteur institutionnel utilisée dans les comptes nationaux, d'où la nécessité d'établir une classification des données relatives à l'enseignement supérieur par sous-secteur:

For countries more reliant on top-down procedures, the ability to share microdata and reconcile major differences in business lists, and the use of common concepts, definitions, classifications, source data, seasonal adjustments, balancing techniques, extrapolation and other methods can produce large gains in consistency, accuracy and efficiency.
Pour les pays qui s'en remettent davantage aux procédures descendantes, la capacité à partager des microdonnées et à concilier de grandes différences dans les listes des entreprises et l'utilisation, entre autres, de notions, de définitions, de classifications, de données de base, de techniques de mise en équilibre, d'extrapolations et d'ajustements saisonniers communs peuvent entraîner d'importants gains de cohérence, d'exactitude et d'efficacité.