Übersetzung für "copper and zinc" auf französisch

Copper and zinc

• cuivre et zinc
• le cuivre et le zinc

Übersetzungsbeispiele

cuivre et zinc

Artein copper-lead-zinc deposit
Cuivre-plomb-zinc à Artein.

Already China has become the principal consumer of a wide range of metals (steel, copper, aluminium, zinc and lead) and of several other commodities (cotton and rubber).
La Chine est déjà devenue le principal consommateur d'une vaste gamme de métaux (acier, cuivre, aluminium, zinc et plomb) et de plusieurs autres produits de base (coton et caoutchouc).

(f) "polymetallic sulphides" means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, copper, lead, zinc, gold and silver;
f) On entend par << sulfures polymétalliques >> des gisements de minéraux sulfurés d'origine hydrothermique, contenant des concentrations de métaux, notamment de cuivre, plomb, zinc, or et argent;

Notes: The Rönnskär smelter is a copper-lead-zinc smelter.
Note: La Fonderie Rönnskär est une fonderie de cuivre-plomb-zinc.

Reported emissions of arsenic, chromium, copper, nickel, zinc (17 countries) and selenium (13 countries) in the EMEP region
Arsenic, chrome, cuivre, nickel, zinc (17 pays) et sélénium (13 pays): émissions communiquées dans la région de l'EMEP

Statistics on mineral production in Burundi: gold, diamonds, copper, cobalt, zinc, cassiterite, manganese, uranium, coltan, colombite
Statistiques de production des produits minéraux au Burundi : or, diamant, cuivre, cobalt, zinc, cassitérite, manganèse, uranium, coltan, colombite

Polymetallic sulphides, rich in iron, copper, and zinc, gold and silver, occurred in those vents.
On trouvait dans ces évents des sulfures polymétalliques, riches en fer, en cuivre, en zinc, en or et en argent.

le cuivre et le zinc

Production of copper and zinc (incl. Imperial Smelting furnaces)
Production de cuivre et de zinc (y compris dans les fours <<Imperial Smelting>>)

For example, a mixture of copper and zinc scrap will suit a brass foundry.
Par exemple, un mélange de débris de cuivre et de zinc conviendra à une fonderie de laiton.

(e) Risk assessments of the potential impact of copper and zinc on the environment, including consideration of bioavailability;
L'évaluation de l'impact potentiel du cuivre et du zinc sur l'environnement, et notamment l'examen de la biodisponibilité;

Dental amalgam is a mixture of mercury with an alloy consisting of silver, tin, copper, and zinc particles.
Les amalgames dentaires sont constitués d'un mélange de mercure et d'un alliage composé de particule d'argent, d'étain, de cuivre et de zinc.

Production of copper and zinc, including Imperial Smelting furnaces (annex II, categories 5 and 6):
Production de cuivre et de zinc, y compris dans les fours "Imperial Smelting" (annexe II, catégories 5 et 6) :

Government participation was between 50-55 per cent in some gold mines as well as for copper and zinc.
La participation du gouvernement se situait entre 50 % et 55 % dans quelques mines d'or, ainsi que dans des mines de cuivre et de zinc.