Übersetzung für "conference sessions" auf französisch

Conference sessions

• sessions de conférence
• sessions de la conférence

Übersetzungsbeispiele

sessions de conférence

Geographical names were promoted through a workshop, papers, display panels and a conference session concerned with geographical names, boundaries and quality.
Des rapports ont été établis et un séminaire, des expositions et une session de conférence consacrés aux noms géographiques, aux frontières et à la qualité organisés pour sensibiliser les participants à l'importance des noms géographiques.

At the post-conference session, entitled the "IASP Global Water Event" (Pretoria), participants discussed global water issues and how the less developed countries could be assisted by advanced European water technologies.
À la session d'après conférence à Pretoria, intitulée << IASP Global Water Event >>, les participants ont évoqué les questions de l'eau au niveau mondial et la façon dont les pays moins développés pourraient bénéficier des technologies européennes de pointe dans le domaine de l'eau.

sessions de la conférence

This presence is unprecedented at the opening of a Conference session, to which they give a special lustre.
Cette présence est un événement sans précédent à l'ouverture d'une session de la Conférence à laquelle ils donnent un lustre particulier.

Note: The above room rates are applicable during the period of the Conference session.
Note: Les tarifs ci-dessus sont valables pendant la session de la Conférence.

The proposed working group would meet during the Conference sessions.
249. Le groupe de travail proposé se réunirait pendant les sessions de la Conférence.

The next General Conference session would take place only in 2007.
La prochaine session de la Conférence générale n'aura lieu qu'en 2007.

Nigeria was fully prepared for the General Conference session in 2009.
9. Le Nigéria est parfaitement préparé pour la session de la Conférence générale en 2009.

Indonesia therefore welcomed the theme of the Conference session.
L'Indonésie se félicite donc du thème retenu pour la session de la Conférence.

That is what I had to say about the documents for the last part of the Conference session.
Voilà ce qu'il en est de la documentation aux fins de cette dernière partie de la session de la Conférence.

Identification of keynote speakers and contributions to the conference sessions;
b) Identification des principaux orateurs et des contributions aux sessions de la Conférence;

The holding of the General Conference session away from Headquarters should remain an exception.
La tenue d'une session de la Conférence générale hors Siège doit rester une exception.