Übersetzung für "better preservation" auf französisch

Better preservation

• meilleure conservation
• une meilleure conservation

Übersetzungsbeispiele

meilleure conservation

The following measures have been taken to support women in the informal sector in rural areas: establishment of a rural women's organization by natural region that offers technical support, equipment, agricultural inputs and fertilizers to promote increased crop yields; encouragement of local microfinance institutions (YETE MALI, Crédit Rural, CAFODEG, CENAFOD, PRIDE/Finance, Agence autonome d'assistance intègre aux entreprises); promotion of women's participation in national, regional and international agricultural fairs; providing training to women in processing of local products for better preservation; establishment of a component for the organization and strengthening of local communities in gender and income-generating activities under the IFAD project; encouragement or establishment of women's unions and federations, a national women's training college, rural women's professional organizations and a confederation of Guinean professional organizations; promotion of West African Network of Peasant Organizations and Agricultural Producers (ROPPA).
À ce titre, des mesures disponibles ont été prises pour les soutenir dans le secteur informel en zone rurale : mise en place d'une organisation paysanne par région naturelle qui offre des appuis techniques, matériels, intrants agricoles et produits phytosanitaires qui permettent l'augmentation du rendement; existence d'institutions de microfinance de proximité (YETE MALII, CREDIT RURAL, CAFODEG, CENAFOD, PRIDE, 3AE); participation des femmes aux foires nationales, régionales et internationales; formation des femmes en techniques de transformation des produits locaux pour une meilleure conservation; existence d'une composante organisation et renforcement des communautés de base en genre et activités génératrices de revenus dans le projet FIDA; existence des unions, fédérations, collège national des femmes, organisations professionnelles paysannes, confédération des organisations professionnelles de Guinée; Réseau des organisations paysannes professionnelles de l'Afrique (ROPPA).