Übersetzung für "better get" auf französisch

Better get

• mieux faire
• mieux get

Übersetzungsbeispiele

mieux faire

Better get the old man down here.
Vaut mieux faire venir le patron.

I think we'd better get you a lawyer down here before you say anything more.
Je crois qu'il vaudrait mieux faire venir un avocat avant que tu dises autre chose.

So you better get that boat over here, quick!
Donc il vaut mieux faire venir ce bateau ici, vite !

Better get counting.
Vaut mieux faire le compte.

You'd better get everybody out of here in case he comes back.
Il vaudrait mieux faire évacuer tout le monde au cas où il reviendrait.

All right, better get a scan.
D'accord, il vaut mieux faire un scan.

mieux get

Well, I suppose we'd better get backstage and, er, meet her,
Eh bien, je suppose que nous ferions mieux get coulisses et, euh, sa rencontre,