Übersetzung für "as they have" auf französisch

As they have

• comme ils l'ont

Übersetzungsbeispiele

comme ils l'ont

In 2002 98 women were reported as having HIV and 12 women as having AIDS.
En 2002, 98 femmes étaient signalées comme étant séropositives et 12 comme ayant le sida.

Wastes having as constituents:
Déchets ayant comme constituants:

HAVE AGREED AS FOLLOWS:
SONT CONVENUS COMME SUIT :

or to Have Indiscriminate Effects
ou comme frappant sans discrimination

As they have in ours.
Comme ils ont les nôtres (? )

As they have for many months, to no result.
Comme ils l'ont fait pendant plusieurs mois, sans résultat.

Baratheon and Stark will fight their common enemy together, as they have done many times before.
Baratheon et Stark combattront ensemble leur ennemi commun, comme ils l'ont fait plusieurs fois auparavant.

I wonder if we've evolved enough to survive as they have.
Je doute qu'on ait suffisamment évolué pour survivre comme ils l'ont fait.

- We will win the war more quickly by attacking the Centauri Homeworld, as they have attacked ours!
- Nous gagnerions plus rapidement... comme ils ont attaqué les nôtres!

Just as they have crippled our once-great economy, and wrecked our telephone system.
Comme ils ont ravagé notre glorieuse économie et notre réseau de télécommunication.

When they grow tired of being raided, they leave. As they have done here.
Quand ils en ont assez, ils partent comme ils ont fait ici.

As they have granted Heracleo.
Comme ils l'ont accordé à Heracleo.

- then let us pray the insurgents Don't kill the baby As they have so often done.
Alors, prions pour que les insurgés ne tuent pas le bébé, comme ils l'ont si souvent fait.

Screw unto others as they have screwed unto you.
Baise les autres, comme ils t'ont baisé.