Übersetzung für "as offensive" auf französisch

As offensive

• aussi offensant
• comme offensant

Übersetzungsbeispiele

aussi offensant

If you think I'm going to spill my secrets for nothing, your hubris is as offensive as my former cellmate's grooming habits.
Si tu penses que je vais répandre mes secrets pour rien, ton orgueil démesuré est aussi offensant que les habitudes hygiéniques de mon ancien compagnon de cellule.

comme offensant

Well, I can assure you, sir, that I have done nothing that could be construed as offensive.
Je peux vous assurer, monsieur, que je n'ai rien fait qui puisse être considéré comme offensant.