Übersetzung für "a stranger to" auf französisch

A stranger to

• un étranger à
• un étranger

Übersetzungsbeispiele

un étranger à

You are no stranger to this chamber.
Vous n'êtes pas étranger à cette enceinte.

TTo be a stranger in this country
Être un étranger dans ce pays

Testimony against a stranger.
1438. Témoignage contre un étranger.

14. They must not look at strangers.
14. Elles ne doivent pas regarder les étrangers.

We are not strangers to this land.
Nous ne sommes pas des étrangers sur cette terre.

To be a resident means to be a stranger, to be a foreigner.
Etre résident signifie être étranger.

None are considered to be strangers or aliens.
Aucune n'est considérée comme étrangère.

As it is written: “Thou shalt neither harass a stranger nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt”.
Comme il est écrit : «Tu ne maltraiteras point l'étranger, et tu ne l'opprimeras pas point; car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte» (Exode 22:21).

15. They must not mix with strangers.
15. Elles ne doivent pas se mêler aux étrangers.

Eritrea is no stranger to that reality.
L'Érythrée n'est pas étrangère à cette réalité.

A stranger to my eyes Check it
- Un étranger à mes yeux - Écoutez

I have become a stranger to myself.
Je suis devenu un étranger à moi-même.

You invited a stranger to live in our home!
Tu as invité un étranger à vivre chez nous!

I can't believe you invited a stranger to my party, Titus.
Comment as-tu pu inviter un étranger à ma fête ?

Say nothing. I couldn't bring a stranger to the funeral.
Ne dis rien. Elle ne comprendrait pas que j'amène un étranger à l'enterrement.

"I'm a stranger to myself, I know not who I am"
"je suis un étranger à moi, je sais pas qui je suis "

"You seem like a stranger to me."
Tu sembles comme un étranger à moi.

You are a stranger to yourself.
Vous êtes un étranger à vous-même.

They are near, but you are a stranger to them.
Ils sont proches, mais vous êtes un étranger à leurs yeux.

A stranger to sights like these.
Un étranger à des scènes comme celle-ci.