Übersetzung für "a sin" auf französisch

A sin

• un péché
• comme dans

Übersetzungsbeispiele

un péché

The wage of sin is death.
Or le péché porte sa punition et c'est la mort.

The wages of sin is death, not responsibility.
Le salaire du péché est la condamnation, non la responsabilité.

Sin and vice ruin both the individual and the society.
Le péché et le vice mènent les individus et la société à leur perte.

For this is a sin which is called a crime against mankind.
C'est en effet un péché, que l'on appelle crime contre l'humanité.

Terrorism is not some kind of original sin.
Le terrorisme n'est pas une sorte de péché originel.

The struggle of mankind is a struggle against sin and injustice.
La lutte de l'humanité est une lutte contre le péché et l'injustice.

The sins of their Governments were forgiven then.
Les péchés de leurs gouvernements leur étaient alors pardonnés.

The Islamic faith views homosexual relationships as a sin.
Aux yeux de la loi islamique, l'homosexualité est un péché.

Well, that's... That's a sin. Just a sin.
Et bien ça c'est un péché, juste un péché.

A sin is a sin, no matter what the reason.
Un péché est un péché, malgré tout.

It's a sin.
C'est un pêché.

That's a sin.
C'est un péché.

comme dans

I would appreciate it if the present letter and its annex were circulated as a document of the Security Council. (Signed) Sin Son Ho
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du Conseil de sécurité.

Hypocrisy, as we all know, is a compliment sin pays to virtue.
Mais l'hypocrisie, comme nous le savons tous, est l'hommage que le vice rend à la vertu.