Übersetzung für "was willed" auf finnisch

Was willed

• oli tahtonut
• oli halukas

Übersetzungsbeispiele

oli halukas

Did you find a surgeon who was willing to do the procedure?
Löysittekö kirurgin, joka oli halukas suorittamaan leikkauksen?

00:03:00 Pisces was willing and able to break into the porn
Homo Videon 00:03:00 Kalat oli halukas ja kykenevä murtautuaporno

The bank was willing to pay for this, but was not permitted to--the source code was a secret.
Pankki oli halukas maksamaan lähdekoodista, mutta lähdekoodia ei myyty – se olisalainen.

People had to persuade her for some time before she was willing to give it to the evangelist.
Häntä oli suostuteltava jonkin aikaa, ennen kuin hän oli halukas luovuttamaan sen evankelistalle.

But remember say YAHUSHUA was willing to die for your sins and e pour out HIS OWN BLOOD.
Mutta muista, että YAHUSHUA oli halukas kuolemaan syntiesi tähden ja vuodatti OMAN VERENSÄ.

Eyewitnesses of the battles were convinced that in order to win, Rocky was willing to sacrifice not only his own health, but also his life.
Taistelujen silminnäkijät olivat vakuuttuneita siitä, että voidakseen voittaa Rocky oli halukas uhraamaan

At issue always favored land - each kingdom was willing to grab the neighbors plum and attach it to themselves.
Kysymyksessä aina suosinut maa - jokainen valtakunta oli halukas napata naapurit luumu ja kiinnitä se itse.

SSH Communications Security was willing to look into critical feature requests and to collaborate with us to bring the service to market.
SSH Communications Security oli halukas työstämään toiveitamme kriittisistä ominaisuuksista ja yhteistyökykyinen palvelun markkinoille saattamisessa.

Are you willing to lay your life down for YAHUSHUA as HE was willing to lay HIS life down for you?
Oletteko halukkaita asettamaan elämänne alttarille YAHUSHUA:lle kuten HÄN oli halukas asettamaan HÄNEN elämänsä alttarille teille?

Preminger finally convinced Zanuck that the material needed a more subtle approach than Mamoulian was willing to give it, and the defeated studio head, in frustration, reluctantly allowed Preminger to dismiss Mamoulian and direct the film himself.
Preminger sai lopulta Zanuckin vakuuttuneeksi siitä, että elokuva tarvitsisi hienovaraisempaa käsittelyä kuin mitä Mamoulian oli halukas antamaan sille.

This was unlike in 1988, when North Korea was willing to co-host the 1988 Summer Olympics in Seoul, but once those plans failed, it ended up boycotting the Games and bombing Korean Air Flight 858 in what is believed to be an attempt to sabotage the Games.
Silloin Pohjois-Korea oli halukas järjestämään olympialaiset yhdessä Etelä-Korean kanssa, mutta suunnitelmien kariuduttua päätti boikotoida kisoja, ja pohjoiskorealaiset agentit räjäyttivät Korean Airin lennon 858 yrittäen sabotoida olympialaisia.