Übersetzung für "was fulfilled" auf finnisch

Was fulfilled

• täyttyi

Übersetzungsbeispiele

täyttyi

The prophecy was fulfilled, and to the very year.
Profetia täyttyi, vieläpä odotettuna vuonna.

However, the gender diversity goal was fulfilled already during 2016.
Molempien sukupuolten osuutta hallituksen jäsenistä koskeva tavoite täyttyi kuitenkin jo vuonna 2016.

God Brought Everything Together - And Every Word and Promise Was Fulfilled to The Letter!
Jumala yhdisti kaikki palaset - ja jokainen sana ja lupaus täyttyi kirjaimellisesti.

The Revelation was fulfilled yet again as each party chose to defend themselves in individual groups.
Revelation täyttyi jälleen kuin kukin osapuoli valitsi puolustautua yksittäisissä ryhmissä.

Hanzalah fell and Shaddad made a further thrust and the vision of Hanzalah’s bride, Jamilah, was fulfilled.
Hanzalah kaatui ja Shaddad teki vielä työntövoiman ja visioon Hanzalah n morsian, Jamilah, täyttyi.

The main part of the narration is the disclosure of the image of the heroine on the day when her desire was fulfilled.
Suurin osa kertomuksesta on sankaritarkuvan kuvaaminen päivänä, jolloin hänen toiveensa täyttyi.

The promise made to Suraka was fulfilled during the caliphate of Omar, when the possessions of Chosroes came into the keeping of Omar.
Lupauksen Suraka täyttyi aikana kalifaatin Omar, kun omaisuutensa Chosroes tuli pitäminen Omar.

The family's wish was fulfilled when Lady Hagar conceived and gave birth to a fine son whom they named Ishmael.
Perheen toive täyttyi, kun Lady Hagar tuli raskaaksi ja synnytti hienoa lasta, jonka he nimesivät Ishmael.

This promised was fulfilled, as it was from the descendants of Prophet Ishmael that Prophet Muhammad, peace be upon all the prophets, was born.
Tämä lupasi täyttyi, koska se oli jälkeläisiä profeetta Ismaelin että Profeetta Muhammad, rauha olkoon kaikki profeetat

First, it was fulfilled literally when Saul sent Doeg up to Nob to slay eighty-five priests who were of the seed of Eli.
Ensinnäkin se täyttyi kirjaimellisesti, kun Saul lähetti Dooegin Noobin surmaamaan kahdeksankymmentäviisi pappia, jotka olivat Eelin siementä.