Übersetzung für "to performing" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Commission will help the Member States to perform their duties.
Komissio auttaa jäsenvaltioita suorittamaan tehtävänsä.
Statistics Tools to perform data analysis and modeling
Tilastot Työkalut suorittamaan tietojen analysointi ja mallintaminen
Ben tells Juliet he will convince Jack to perform surgery on him.
Ben kertoo Julietille yrittävänsä vakuuttaa Jackin suorittamaan leikkauksen.
In the mini challenge, each contestant is asked to perform a different task with varying requirements and time limitations.
Minihaasteessa jokaista kilpailijaa pyydetään suorittamaan jonkinlaisen tehtävän vaihtelevilla säännöillä ja aikarajoituksilla.
A muezzin was appointed to perform the Islamic call to prayer and Sufi rites directly next to the Wall.
Sinne nimitettiin muessin lausumaan rukouskutsut ja suorittamaan dhikr-rituaalit aivan muurin vieressä.
Any Finnish citizen who refuses to perform both military and civilian service faces a penalty of 173 days in prison, minus any served days.
Pääartikkeli: Totaalikieltäytyminen Suomessa Asevelvollinen, joka kieltäytyy suorittamasta varusmies- tai siviilipalvelusta, tuomitaan enintään 173 vuorokaudeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen.
Compulsive behaviors: Time-consuming behaviors intended to reduce anxiety that an individual feels compelled to perform repeatedly or according to rigid rules, such as placing objects in a specific order, checking things, or hand washing.
Pakkotoiminto: Toistuva käyttäytyminen tai hermotoiminnot, joita henkilö tuntee olevan pakotettu suorittamaan vastauksena pakkomielteeseen tai kuuluvan sääntöihin, joita täytyy noudattaa tarkasti.
Ixion went mad, defiled by his act; the neighboring princes were so offended by this act of treachery and violation of xenia that they refused to perform the rituals that would cleanse Ixion of his guilt (see catharsis).
Lähiseutujen prinssit olivat niin loukkaantuneita tästä petoksesta ja vieraanvaraisuuden osoittamattomuudesta, että he kieltäytyivät suorittamasta rituaalia, joka puhdistaisi Iksionin syyllisyydestään (katso katharsis).
Amazon Mechanical Turk (MTurk) is a crowdsourcing Internet marketplace enabling individuals and businesses (known as Requesters) to coordinate the use of human intelligence to perform tasks that computers are currently unable to do.
Eräs merkittävä joukkouttamisprojekti on Amazonin palveluihin kuuluva Amazon Mechanical Turk (MTurk), jossa työnantajat voivat valjastaa käyttöönsä ihmisen älyn suorittamaan tehtäviä, joihin tietokoneet eivät vielä pysty.
The lines were a vital part of the West Berlin transit network, but because part of the route of some of the lines lay in East Berlin territory, it was difficult for Western support staff to perform maintenance work on the tracks and tunnels.
Nämä linjat olivat oleellinen osa Länsi-Berliinin liikenneverkkoa, mutta koska ne osittain olivat Itä-Berliinin alueella, länsiberliiniläisen huoltohenkilökunnan oli vaikea päästä suorittamaan tarvittavia raiteiden ja tunnelien kunnossapitotöitä.
The U.S. Navy Marine Mammal Program (NMMP) is a program administered by the U.S. Navy which studies the military use of marine mammals - principally bottlenose dolphins and California sea lions - and trains animals to perform tasks such as ship and harbor protection, mine detection and clearance, and equipment recovery.
United States Navy Marine Mammal Program (NMMP) on Yhdysvaltain laivaston hallinnoima ohjelma, joka tutkii merinisäkkäiden käyttöä sotilaallisissa tarkoituksissa ja kouluttaa eläimiä suorittamaan tehtäviä, kuten laivan ja sataman suojelua, miinojen havaitsemista ja varusteiden noutamista.
The National Anti-Vivisection and Battersea General Hospital—opened in 1896, on the corner of Albert Bridge Road and Prince of Wales Drive, and closed in 1972—refused until 1935 to perform vivisection or employ doctors who engaged in it, and was known locally as the "antiviv" or the "old anti".
National Anti-Vivisection Hospital - joka aukeni vuonna 1896 Albert Bridge Roadin ja Prince of Wales Driven kulmassa ja päätti toimintansa 1972 - kieltäytyi vuoteen 1935 asti suorittamasta vivisektiota tai ottamasta töihin lääkäreitä, jotka harjoittivat sitä, ja tunnettiin paikallisesti nimillä "antiviv" ja "old anti".
We’re bringing it to a higher level to perform together.
Nostamme yhdessä esiintymisemme korkeammalle tasolle.
Please do not use a wireless connection to perform on LiveJasmin.com
Älä käytä langatonta yhteyttä esiintymiseen LiveJasmin.comissa
We becan to perform songs at different occasions and visits.
Aloimme käyttää lauluja eri esiintymisissä ja vierailuilla.
Do you have any plans or wishes to perform overseas?
Onko sinulla suunnitelmia tai toiveita ulkomailla esiintymisestä?
The RD 2000 allows you to perform at your best on sta
RD-2000 mahdollistaa parhaan esiintymisesi näyttämöllä. Ohjain asennus
What kind of computer and equipment do I need to perform on Jasmin.com?
Minkälaisen tietokoneen ja muita varusteita tarvitsen esiintymiseen Jasmin.comissa?
British electro pop artist Charli XCX has confirmed to perform at Ruisrock.
Brittiläinen elektropop-artisti Charli XCX on vahvistanut esiintymisensä Ruisrockissa.
But I'm not really thinking about doing a tour, because I like to perform at festivals and conventions.
Mutta en ehkä kiertueen muodossa, sillä pidän enemmän festivaaleilla ja tapahtumissa esiintymisestä.
The girls here do like to perform on video as well, and you’ll find the occasional moving picture.
Täällä olevat tytöt pitävät myös videoissa esiintymisestä, ja tulet löytämään paikasta satunnaisia elokuvia.
In addition to performances in recitals, she is also an opera accompanist.
Yhtyeen esiintymisissä hän toimii myös taustalaulajana.
She began to perform regularly towards the end of the 1980s with this style.
Åström aloitti säännöllisen esiintymisen 1980-luvun lopulla.
He continued to perform as a club swinger in charitable events and nostalgia shows.
Yhtye oli pioneeri syntetisaattoreiden käytössä populaarimusiikissa ja live-esiintymisissä.
He continues to perform and record today, and takes part in many jazz, world music, and other collaborations.
Hän on jatkanut esiintymis- ja levytysuraansa sekä yhteistyössä muiden maailmanluokan jazzmuusikoiden kanssa että yhtyeenjohtajana.
He added the show would unveil a different aspect of Gaga, since she had never had the opportunity to perform on a big world stage like the Super Bowl.
Madonnalle ei maksettu esiintymisestä, kuten Super Bowl'ssa on ollut tapana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test