Übersetzung für "to creep" auf finnisch

To creep

Verb

• hiipiä
• ryömiä
• pujahtaa
• kiipeillä
• madella

Übersetzungsbeispiele

hiipiä Verb

Panic began to creep up his spine.
Pakokauhu alkoi hiipiä ylös hänen selkärankaansa.

Listen carefully to what I say, wolves seek to creep in.
Kuunnelkaa tarkasti mitä sanon, susia yrittää hiipiä sisään.

Her mother began to creep up her tennis racket from an early age.
Hänen äitinsä alkoi hiipiä hänen tennismaila varhaisesta iästä alkaen.

Because cold air to creep closer to the floor, and a warm rises to the ceiling.
Koska kylmä ilma hiipiä lähemmäs lattiaa, ja lämmin nousee kattoon.

But if you are diligent enough, want to creep into the world of espionage, then this game is for you.
Mutta jos olet ahkera tarpeeksi, haluavat hiipiä vakoilun maailman, niin tämä peli on sinua varten.

A bentonite clay drink was a real salvation for me - I drink it when the numbers on the scales begin to creep up.
Bentoniittisavesta valmistetusta juomasta on tullut minulle todellinen pelastus - juon sen, kun asteikon numerot alkavat hiipiä.

Religion has a tendency to creep back into liberated territory in ever new shapes and to try and recapture lost bastions.
Uskonnolla on taipumus hiipiä takaisin vapaamielisille reviireille aina vaan uusin tavoin ja yrittää vallata takaisin menetettyjä tyyssijoja.

When hopeless or depressive thoughts try to creep in, I ask God to give me new thoughts; to focus on the good.
Kun toivottomat tai masentavat ajatukset yrittävät hiipiä sisääni, rukoilen Jumalaa antamaan minulle uusia ajtuksia; ja keskittymään hyvään.

Here are some other examples of women using Venmo to creep on their partners or exes to, unfortunately, find out some really scummy shit:
Tässä muutamia muita esimerkkejä käyttävien naisten Venmo hiipiä niiden kumppaneita tai exes kohteeseen, valitettavasti, löytää joitakin todella scummy shit:

They are nothing but false claims that come from Satan and which Muslims with poor understanding and knowledge have allowed to creep into their hearts.
Ne eivät ole mitään muuta kuin valheellisia väittämiä jotka ovat tuleet Saatanalta ja joita Muslimit joilla on heikko ymmärtämys ja tieto ovat sallineet hiipiä sydämiinsä.

ryömiä Verb

He began to creep forward on hands and knees.
Lehtinen veti puukkonsa tupesta ja alkoi ryömiä.

Write, introduce yourself, but woe be unto any enemy that seeks to creep in.
Kirjoittakaa, esitelkää itsenne, mutta murhe kenelle tahansa viholliselle, joka yrittää ryömiä sisään.

Delicacy should be moved forward slightly, so that the puppy had to creep slightly behind it, and not just bend over.
Treat olisi hieman eteenpäin siirtyä pieni pentu piti ryömiä heitä, eikä vain taivuttava.

There's innocent little sheep and lambs that try to creep in and as a little child they'll say, "I want to fight. I want to fight."
On viattomia pieniä lampaita ja karitsoita, jotka yrittävät ryömiä sisään ja kuin pieni lapsi he sanovat: "Tahdon taistella, tahdon taistella".

Before you start to lay the beam, I planted a sewer pipe between the pillars and the water supply, so you do not have to creep under the jois
Ennen kuin alat luoda palkki, istutin viemäriputken pilarien välillä ja vesihuollon, joten sinun ei tarvitse ryömiä alle palkit. Alempi tanko ja karkea lattiat