Übersetzung für "to common" auf finnisch

To common

• yhteisiin
• yhteiseksi

Übersetzungsbeispiele

yhteisiin

Commit to common goals
Sitouta yhteisiin tavoitteisiin

It is well-suited to common bending needs...
Se sopii hyvin yhteisiin taivutuksen...

We jointly and actively find solutions to common problems.
Etsimme yhdessä ja aktiivisesti ratkaisuja yhteisiin ongelmiin.

Access to common spaces: kitchen, dining room and bathroom.
Pääsy yhteisiin tiloihin: keittiö, ruokasali ja kylpyhuone.

This could translate into a leap forward from common rules to common institutions.
Voisimme edetä yhteisistä säännöistä yhteisiin instituutioihin.

We are working to identify new, Nordic solutions to common challenges.
Tavoitteena on löytää uusia ratkaisuja yhteisiin haasteisiin. Ajankohtaista

The main thing was to make a commitment to common objectives and principles.
Tärkeintä oli sitoutua yhteisiin tavoitteisiin ja periaatteisiin.

They guarantee the continuation of statistics and are committed to common quality criteria.
Ne takaavat tilastojen jatkuvuuden ja ovat sitoutuneet yhteisiin laatukriteereihin.

Cross-border cooperation is vital in finding common solutions to common challenges.
Rajat ylittävä yhteistyö on tärkeää yhteisten ratkaisujen löytämiseksi yhteisiin haasteisiin.

Joint initiatives aim to foster the development of concrete solutions to common societal challenges.
Yhteisillä aloitteilla pyritään kehittämään konkreettisia ratkaisuja yhteisiin yhteiskunnallisiin haasteisiin.

yhteiseksi

Sequel to common arcade.
Jatko yhteisiä arcade.

Very close to common affairs, common interests,classes.
Ne ovat hyvin lähellä yhteisiä asioita, yhteisiä etuja,luokissa.

We need is to find common solutions to common problems.
Tavoitteena on löytää yhteisiä ratkaisuja yhteisille ongelmille.

Safer in comparison to common ANAVAR!
Turvallisempi verrattuna yhteisen ANAVAR!

Safer compared to common ANAVAR!
Paljon turvallisempaa verrattuna yhteisen ANAVAR!

They decided to common efforts to overcome the Hellbourne.
He päättivät yhteisiä pyrkimyksiä voittaa Hellbourne.

All are subjected to common measurement, but we not.
Kaikki sopivat yhteiseen mittaan, vain me emme.

Indifference to common property and to petty theft from the workplace, either for personal use or for profit.
Ei piittaa yhteisestä omaisuudesta, tekee pikkuvarkauksia työpaikaltaan omaan käyttöön ja myytäväksi.