Übersetzung für "as common" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The event is important because it emphasizes Christmas as common celebration of Christians.
Tapahtuma on tärkeä, sillä se korostaa joulua kristittyjen yhteisenä juhlana.
We also provide automatic asphalt distributors and rubber asphalt distributors as well as common distributors.
Tarjoamme myös automaattinen asfaltti jakelijat ja kumi asfaltti jakelijat sekä yhteisiä jakelijoille.
The number of personnel in corporate level support functions has increased due to the establishment of Cargotec's shared service centre as well as common supply and country organisations.
Yhteisissä tukitoiminnoissa työskentelevien henkilöiden määrä on kasvanut taloushallinnon palvelukeskuksen käyttöönoton sekä yhteisen tuotanto-organisaation ja maayhtiöiden perustamisen myötä.
The number of personnel in corporate level support functions increased due to the establishment of Cargotec's shared service centre as well as common supply and country organisations.
Yhteisissä tukitoiminnoissa työskentelevien henkilöiden määrä kasvoi tilikauden aikana taloushallinnon palvelukeskuksen käyttöönoton sekä yhteisen tuotanto-organisaation ja maayhtiöiden perustamisen myötä.
- Technological, scientific and cultural development for the benefit of the human being and as common wealth of humankind as a whole.
- tieteen, tekniikan ja kulttuurin kehitys ihmisen hyväksi ja koko ihmiskunnan yhteisenä rikkautena.
For the brigade-level units, the cooperation with Sweden is visible as regular planning meetings, trainer exchanges as well as common exercises.
Joukko-osastoissa yhteistyö Ruotsin kanssa näkyy yhteisinä suunnittelu- ja valmistelutilaisuuksina, kouluttajavaihtoina sekä harjoituksina.
As common areas, to be shared by all the guests, there is a living room and terrace and garden with pool.
Kuten yhteisiä alueita, jaettavaksi kaikille asiakkaille on iso keittiö, olohuone ja terassi ja puutarha-allas.
All assets of which it cannot be proven that they are the property of one of the spouses shall be regarded as common (Art.
Kaikki varat, joiden ei voida todistaa olevan toisen puolison omaisuutta, katsotaan yhteisiksi (Art.
Former Commoner Residential Compound has since been integrated into Mahogo Village but still known as Commoner Houses following the closure of Commoner Mine in the early 1990s.
Myllyn rakentamisaika ei ole tiedossa, mutta mylly on ollut lähitalojen yhteisessä omistuksessa ja sillä kerrotaan jauhetun vielä 1990-luvun alussa.
Betting: VIP programs are not as common in betting as in poker or casino games.
Vedonlyönti: VIP-ohjelmat eivät ole yhtä yleisiä, kuin pokeri- tai kasinopeleissä.
But the rest of the diseases and pests are as common as in other specie
Mutta muut sairaudet ja tuholaiset ovat yhtä yleisiä kuin muilla lajeilla.
Other borrower-based instruments are not quite as common in Europe as the maximum LTV ratio.
Muut lainanottajaan kohdistuvat välineet eivät ole Euroopassa aivan yhtä yleisiä kuin enimmäisluototussuhde.
American Sleep Apnea Association: Sleep apnea is very common, as common as type 2 diabetes.
American uniapnea Association: uniapnea on hyvin yleinen, yhtä yleisiä kuin tyypin 2 diabetes.
Talking about and examining uncanny occurrences can be charged and tricky, even if studies show that such incidents seem to be as common as heart arrythmia.
Kummasta keskusteleminen ja sen tutkiminen on monasti latautunutta, vaikka väestötutkimuksen perusteella näiden kokemusten voidaan arvioida olevan yhtä yleisiä kuin esimerkiksi sydämen rytmihäiriöiden.
We are dying of cancer more than ever, diabetes and all other metabolic disorders are becoming as common as a normal flu, we are mentally sicker than ever and yet according to statistics we are exercising more than ever with poor results on health.
Kuolemme entistä useammin syöpään, diabetes sekä muut metaboliset sairaudet alkavat olla yhtä yleisiä kuin tavallinen flunssa,
“These new results show that planets in open star clusters are about as common as they are around isolated stars — but they are not easy to detect,” adds Luca Pasquini (ESO, Garching, Germany), co-author of the new paper [6
"Nämä uudet tulokset osoittavat, että planeetat avoimissa tähtijoukoissa ovat jokseenkin yhtä yleisiä kuin yksittäisiä tähtiä kiertävät — mutta niitä ei ole helppo havaita," lisää Luca Pasquini (ESO, Garching, Saksa), uuden tutkimusjulkaisun kanssakirjoittaja [6
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test