Übersetzung für "the fitted" auf finnisch

The fitted

• sovitetun
• asennettu

Übersetzungsbeispiele

sovitetun

The fitted design allows you to freely wear shorts under clothing for both men and women.
Sovitetun rakenteen ansiosta voit vapaasti käyttää miesten ja naisten vaatteiden vaatteita.

We love the fitted style and lightweight feel, which makes this jacket perfect for autumn, spring and even the milder winter days.
Rakastamme sovitettua tyyliä ja kevyitä tunteita, mikä tekee tästä takista täydellisen syksyyn, kevään ja jopa kevyempiin talvipäiviin.

asennettu

Secure: Hinged, easy-lift handle flips over the fitted lid to lock it in place.
Suojattu: Saranoitu, helppoa hissin tanko kääntää asennettu kannen lukko paikalleen yli.

The material heel protects against unpleasant abrasions, and the fitted shoe keeps the foot stable.
Materiaali kantapää suojaa epämiellyttäviltä hankauksilta ja asennettu kenkä pitää jalan vakaana.

It is especially important to ensure that the fittings are not placed under load or stress.
On tärkeää varmistaa, että liittimiä ei ole asennettu kuormituksessa eikä rasituksessa.

The splines on the fitted types of jackets allow you to move actively, to use the pockets to sit and stand.
Urat on asennettu tyyppisiä takit avulla voit liikkua aktiivisesti, käytä taskut istua ja seistä.

The fitted repair method is not a permanent solution, but it is intended to be removed at the next possible opportunity, such as during a shutdown.
Asennettu korjausmenetelmä ei ole pysyvä ratkaisu, vaan se on tarkoitus poistaa seuraavassa mahdollisessa tilanteessa, esimerkiksi seisokissa.

Firstly, the proportion of NOX emitted directly as NO2 from vehicles has been increasing as a result of an increased market penetration of diesel cars in some countries and the fitting of pollution control devices such as particulate traps and oxidation catalysts.
Ensinnäkin ajoneuvojen suoraan typpidioksideina päästämien typpioksidien osuus on kasvanut, koska tietyissä maissa markkinoille on tullut enemmän dieselautoja ja koska autoihin on asennettu pilaantumista rajoittavia laitteita, kuten hiukkasloukkuja ja hapetuskatalysaattoreita.

Coupled with the ship's narrow beam, the consequent top-heaviness made her minimally stable in rough seas, despite the fitting of Sperry active stabilizers.
Aluksen pienen uppouman ja kapeuden seurauksena aluksen vakaus oli huono kovassa merenkäynnissä huolimatta Sperryn gyrovakauttamista, jotka alukselle oli asian korjaamiseksi asennettu.