Übersetzung für "the established" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The sturdy morality of the established Jewish religion.
Vakiintuneen juutalaisen uskonnon vankka moraalisuus.
Conflict The Aleuts go back on the established deal.
Konflikti Aleutit palaavat vakiintuneeseen kauppaan.
We can balance the established with the emerging talent.
Voimme tasapainottaa vakiintuneita puhujia uusilla kyvyillä.
Over time, children become accustomed to the established rules of conduct.
Ajan myötä lapset ovat tottuneet vakiintuneisiin käyttäytymissääntöihin.
The established norms of cataract treatment depend on the related complications.
Vakiintuneiden normien kaihi hoito riippuu liittyvät komplikaatiot.
This is particularly the case in the established networks of big cities.
Tämä korostuu erityisesti suurten kaupunkien vakiintuneissa verkostoissa.
121:7.11 3. The sturdy moralˆity of the established Jewish religion.
121:7.11 (1340.9) 3. Vakiintuneen juutalaisen uskonnon vankka moraalisuus.
This term refers to the established phrases inherent in a language.
Tämä termi viittaa vakiintuneisiin lauseisiin, jotka ovat ominaisia kielelle.
According to the established rules, the whole population is guaranteed free medical care.
Vakiintuneiden sääntöjen mukaan koko väestölle taataan ilmainen lääkärinhoito.
This is in full respect of the established principles of subsidiarity and proportionality.
Samalla se noudattaa vakiintuneita toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita täysimääräisesti.
In his plays, he was critical towards the established political powers and social conformism.
Hän oli tuolloin kriittinen vakiintuneita vallanpitäjiä kohtaan ja politiikassa tahriintumaton.
Automatic conversion of files in accordance with the established options
Automaattinen muuntaminen tiedostojen mukaisesti perustettu vaihtoehtoja
administer the established company from anywhere in the world;
hallinnoida perustettua yhtiötä mistä tahansa maailman paikasta käsin
faith and then rejected outright many of the established tenets
uskossa ja sitten hylätty kokonaan monet perustettu periaatteista
2) Work with the established Avast - some files are downloaded beaten
2) työskennellä perustettu Avast - jotkut tiedostot ladataan lyöty
Since the established wardrobes do all this will be extremely difficult. Instruments
Koska perustettu kaapit tehdä kaikki tämä on erittäin vaikeaa.
The establishment of European Technology Platforms has helped intensify Europe-wide cooperation.
Eurooppalainen yhteistyö on tiivistynyt perustettujen teknologiayhteisöjen (European Technology Platforms) vaikutuksesta.
137:8.6 (1536.3) “I have come to proclaim the establishment of the Father’s kingdom.
137:8.6 (1536.3) ”Olen tullut julistamaan Isän valtakunnan perustetuksi.
The date of the establishment of the Defence Forces was 1 October 1924.
Irish Defence Forces) on perustettu 1. lokakuuta 1924.
The arrival of Muslims and the establishment of the Bengal Sultanate further strengthened the military.
Vasta perustettu Muslimiliitto taas tuki Bengalin jakoa.
The establishment of a civil administration system is quickly imposed to solidify the permanence of Roman rule.
Juuri perustettu Kansalaisfoorumi järjestäytyi vaatimaan kommunistipuolueen diktatuuriaseman lopettamista.
With the Revolution of 1830 and the establishment of the July Monarchy, the status of Versailles changed.
Vuoden 1830 heinäkuun vallankumouksen jälkeen perustetusta kuningaskunnasta katso Heinäkuun monarkia.
The Air Force's history begins with the establishment of the Army Aviation Service's Escuela de Aviación Militar (Military Aviation School) on 10 August 1912.
Ilmavoimien historia alkaa 10. elokuuta 1912 perustetusta sotilasilmailukoulusta.
The 1960s saw the establishment of some important institutions, including a dairy farm and a University in the area.
Vuonna 1946 perustetussa taajamassa on maatalousyrityksiä, suuri karjatila sekä maatalouden täydennyskoulutuskeskus.
The South African Police (SAP) was created after the establishment of the Union of South Africa in 1913.
South African Communist Party, SACP) on eteläafrikkalainen vuonna 1921 perustettu kommunistinen puolue.
The government issued a manifesto, printed with a December 16 date, declaring the establishment of the Lithuanian Soviet Socialist Republic.
16. joulukuuta vallankumoushallitus julkaisi manifestin, jossa Liettuan sosialistinen neuvostotasavalta julistettiin perustetuksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test