Übersetzung für "set fire" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
In Torcy, close to Bussy-Saint-Georges, rioters set fire to a police station and a youth center.
Torcyssä, Disneyland Parisin lähistöllä mellakoitsijat sytyttivät tuleen poliisilaitoksen ja nuorisokeskuksen.
Protesters set fire to the British flag in protest.
Mielenosoittajat sytyttivät Britannian lipun protestina.
Leaving the city, the German invaders set fire to the theater building.
Poistuminen kaupunki, Saksan hyökkääjät sytyttivät rakennuksen teatterin.
Darvaza gas crater, Turkmenistan - In an attempt to stop poisonous gas from escaping, the Soviets set fire to the crater.
Darvazan kaasukraatteri, Turkmenistan - Yrittäessään estää myrkkykaasua pakenemasta kraatterista neuvostoliittolaiset sytyttivät sen palamaan.
They set fire to the city and seized much spoil on that day, and they saved the king.
Sitten he sytyttivät kaupungin tuleen ja ottivat sinä päivänä suuren saaliin; ja niin he pelastivat kuninkaan.
Then I set fire to foam.It burns steadily, even if the rod becomes too strong.As a result, the surface of the pan is heated to the required temperature.
Sitten sytyttivät vaahto.Se palaa jatkuvasti, vaikka tanko tulee liian voimakas.Tämän seurauksena pinta pannun kuumennetaan vaadittuun lämpötilaan.
Today's appearance Artena formed after 1557, when Pope Paul 4, feuded with family Colonna, set fire to the town and razed it to the ground.
Päivän ulkonäkö Artena jälkeen muodostettu 1557, kun paavi Paavali 4, feuded perheen Colonna, sytyttivät kaupungin ja razed sen maahan.
Today's appearance of Artena was formed after 1557, when Pope Paul 4, feuded with Colonna family, set fire to the town and raze it to the ground.
Päivän ulkonäkö Artena perustettiin jälkeen 1557, kun paavi Paavali 4, feuded kanssa Colonna perheen, sytyttivät kaupungin ja raze sen maahan.
In June, two Band activists set fire to boats taking part in the annual seal cull off the coast of Norfolk, which Molland writes was the last time the cull took place.
Kesäkuussa, Kahden Band aktivistit sytyttivät veneitä osallistuu vuosittaiseen tiivisteen teuraaksi rannikolla Norfolk, mikä Molland kirjoittaa viimeksi eläinten lopettaminen tapahtui.
E. whereas the younger brother of Phuntsog, Lobsang Kelsang and Lobsang Kunchok, both aged 18, set fire to themselves in the Ngaba County market on 26 September, whereas although they survived, their present conditions remain unclear,
E. ottaa huomioon, että Phuntsogin nuorempi veli Lobsang Kelsang ja Lobsang Kunchok, molemmat 18-vuotiaita, sytyttivät itsensä tuleen
Iraqi soldiers set fire to Kuwaiti oil fields as they retreat.
Vetäytyvät Irakin joukot sytyttivät öljylähteitä palamaan.
There, her crew set fire to their ship, left her engine running, and fled.
Lentäjät sytyttivät koneen palamaan ja se tuhoutui.lähde?
The men then set fire to the home, forcing Treutlen, his wife and children to come outside.
Joukot sytyttivät taloja ja ihmisiä liekinheittimillä, käyttivät väkivaltaa ja pakottivat väestöä seulontaleireihin.
Although the balloon was being rapidly pulled own, he set fire to it in its nest and also caused much damage to adjacent buildings.
Pian siitä lentäneet kekäleet sytyttivät myös viereisen kivikirkon paanukaton tuleen, ja liekit levisivät nopeasti myös sisätiloihin.
In the Siege of Sanjō Palace, Nobuyori and his Minamoto allies abducted the former emperor Emperor Go-Shirakawa and Emperor Nijō and set fire to the Palace.
Sanjōn palatsin piirityksessä Nobuyori ja hänen Minamoto-liittolaisensa sieppasivat entisen keisarin Go-Shirakawan sekä keisari Nijōn ja sytyttivät palatsin tuleen.
However, a few Germans got into a dispute with some locals along the road and set fire to a mill, which escalated out of Peter's control until Niš sent out its entire garrison against the crusaders.
Saksalaiset ristiretkeläiset joutuivat kuitenkin riitaan paikallisten kanssa matkan varrella ja sytyttivät myllyn palamaan, minkä seurauksen Niš lähetti koko varuskuntansa ristiretkeläisten kimppuun.
On 2 April 1968 Gudrun Ensslin and Andreas Baader, joined by Thorwald Proll and Horst Söhnlein, set fire to two department stores in Frankfurt as a protest against the Vietnam war.
Tämän jälkeen Andreas Baader, Gudrun Ensslin, Thorwald Proll ja Horst Söhnlein sytyttivät kaksi tulipaloa tavarataloissa Frankfurt am Mainissa 2. huhtikuuta 1969 protestoidakseen Vietnamin sotaa vastaan.
14 And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
30:14 Ja teen Patroksen autioksi, ja sytytän tulen Zoaniin, ja annan oikeuden käydä Noon päälle.
Being undead, Mummy is indestructible, so you can set fire to him, electrocute him, squash him flat - you name it, you can do it to the hapless walking cadaver.
Mummyn keinot selvitä vastustajista eivät ole yhtä hienostuneita, mutta ne ovat varsin tehokkaita. Epäkuollut Mummy on haavoittumaton, joten hänet voi sytyttää tuleen tai litistää lyttyyn - kovaonninen muumio kestää mitä tahansa.
9He set fire to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down. 10The whole Babylonian army under the commander of the imperial guard broke down the walls around Jerusalem.
16:41Hän poltti Herran temppelin ja kuninkaan palatsin ja kaikki Jerusalemin talot, jokaisen suuren rakennuksen hän sytytti tuleen. 10Kaldealaisten sotajoukko, joka oli henkikaartin päällikön mukana, repi Jerusalemin muurit joka puolelta maahan.
In Sevran, youths set fire to two rooms of a primary school, along with several cars.
Sevranissa nuorisojoukko sytytti tuleen paikallisen ala-asteen kaksi luokkahuonetta sekä lukuisia autoja.
On the night of 28-29 May 1993, four young German men (ages 16-23) belonging to the far right skinhead scene, with neo-Nazi ties, set fire to the house of a large Turkish family in Solingen in North Rhine-Westphalia, Germany.
Toukokuun 29. päivän vastaisen yönä 1993 neljä nuorta äärioikeistolaiseen skinhead-ryhmään kuulunutta henkilöä, joilla oli myös yhteyksiä uusnatsismiin, sytytti tuleen turkkilaisen perheen talon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test