Übersetzung für "preliminary works" auf finnisch

Preliminary works

• esityöt
• alustavia töitä

Übersetzungsbeispiele

esityöt

Before installing the covering, it is advisable to carry out the following preliminary work:
Ennen päällysteen asentamista on suositeltavaa tehdä seuraavat esityöt:

Olaus Magnus published the extensive history of the northern people Historia de gentibus septentrionalibus 1555 and Carta Marina was the preliminary work of his book.
Olaus Magnus julkaisi laajan Pohjoisten kansojen historian, Historia de gentibus septentrionalibus 1555. Carta Marina syntyi kirjan esityönä.

“On the other hand, the elections themselves were actually surprisingly calm, because all preliminary work had been done thoroughly to the last detail,” Yrjölä adds.
”Toisaalta itse vaalien aikaan oli oikeastaan hämmästyttävän rauhallista, kun kaikki esityöt oli tehty yksityiskohtia myöten perusteellisesti”, Yrjölä lisää.

alustavia töitä

Li zhenhua and his team carried out a lot of preliminary work on powder and component control, component structure and position optimization, support design and stress release, remote monitoring and other aspects, and finally determined the test program, which accumulated valuable experience for the completion of large complex titanium alloy parts printing.
Li zhenhua ja hänen tiiminsä tekivät paljon alustavia töitä jauheen ja komponenttien hallinnan, komponenttien rakenteen ja paikan optimoinnin, tuen suunnitteluun ja stressin vapauttamiseen, etävalvontaan ja muihin näkökohtiin sekä lopulta määrittänyt testiohjelman, joka keräsi arvokasta kokemusta loppuun suurista monimutkaisista titaaniseoksista.