Übersetzung für "opposing" auf finnisch

Opposing

Adjektiv

• vastakkainen
• vastapäinen
• vasta-

Übersetzungsbeispiele

vastakkainen Adjektiv

It is an opposing principle.
Se on vastakkainen periaate.

How far will the opposing party allow itself to go?
Kuinka pitkälle vastakkainen puolue antaa itsensä mennä?

There's another tradition that thinks it's opposed to this but accepts the worst assumption.
Toinen traditio uskoo olevansa tälle vastakkainen, mutta

Thus, the general and the individual interest are diametrically opposed to each other.
Siten on siis yksilöllinen ja yleinen etu jyrkästi vastakkainen.

Increased demand for biofuels in Europe is diametrically opposed to the protection of the rainforests.
Biopolttoaineiden kysynnän kasvu Euroopassa on täysin vastakkainen asia sademetsien suojelulle.

Among such things is a pacifier, an opinion about the need for which is diametrically opposed
Tällaisten asioiden joukossa on tutti, mielipide tarpeesta, joka on täysin vastakkainen.

This way of thinking is diametrically opposed to biblical thinking which is based upon clearly defined concepts.
Tällainen ajattelutapa on täysin vastakkainen raamatulliselle ajattelulle, joka perustuu selviin rajoitettuihin konsepteihin.

Whilst the interest of the worker, according to the political economists, never stands opposed to the interest of society, society always and necessarily stands opposed to the interest of the worker.
Kansantaloustieteilijöiden mukaan työläisen etu ei koskaan ole vastakkainen yhteiskunnan edulle, mutta yhteiskunta on aina ja väistämättä työläisen etua vastassa.

For machined powdered metal parts, ID, OD, centerless, blanchard and opposed face grinding, and CNC turning and milling.
Koneistetuille metallijauheesta osia, ID, OD, centerless, Blanchard ja vastakkainen pinta hionta, ja CNC-sorvaus ja jyrsintä.

The second type of coherentism is the belief in the coherence theory of justification, an epistemological theory opposing foundationalism and offering a solution to the regress argument.
Koherentismi on fundamentalismille vastakkainen tietoteoreettinen uskomusten oikeutusteoria, joka tarjoaa toisenlaisen ratkaisun tiedon oikeutuksen regressioargumenttiin.

vasta- Adjektiv

DEUS opposes disbelievers.
JUMALA asettaa vastaan disbelievers.

Rommel opposed assassinating Hitler.
Toimitti heksogeeniä Hitleriä vastaan käytettäviin räjähteisiin.

Those opposed, by the same sign.
Jos joku on vastaan, samoin.

Flake, an atheist, is opposed to religion.
Flake on ateisti ja uskontoa vastaan.

One student was vehemently opposed to contemporary art.
Yksi vastauksista otti voimakkaasti kantaa nykytaidetta vastaan.

That’s why God is so opposed to it.
Juuri siksi Jumala on niin voimakkaasti sitä vastaan.

We are utterly opposed to bribery and corruption.
Olemme täysin ja ehdottomasti lahjontaa sekä korruptiota vastaan.

It is the hypocrisy that Jesus opposed so strongly.
Se on teeskentelyä, mitä vastaan Jeesus niin voimakkaasti taisteli.

Now Paasikivi asked that if these countries do not oppose, would the Soviet government then oppose itself?
Samalla Paasikivi kysyi, että jos näillä valtioilla ei ole mitään asiaa vastaan, vastustaisiko neuvostohallitus silloin?

Somali president opposes Kenyan assault.
Kenian asevoimat hyökkäsivät terroristeja vastaan.

This suggestion is greatly opposed.
Tätä ehdotusta ollaan enemmälti vastaan.

The opposing armies line against each other.
Armeijat ryhmittyivät toisiaan vastaan.

The governor did oppose the revolutionaries.
Komitean tehtävänä oli taistella vallankumouksellisia vastaan.

Only the Social Democrats opposed the budgets.
Lakia vastaan äänestivät vain sosiaalidemokraatit.

Players are opposed by other players.
Peliä on tarkoitus pelata muita pelaajia vastaan.

He opposes the U.S. "war on drugs".
Hän nimesi kampanjan "sodaksi huumeita vastaan".

Landtroop had also opposed Laney in 2004.
Šokota debytoi maajoukkueessa vuonna 2004 Sloveniaa vastaan.

The Secret Six have long opposed the Society.
Monet tutkijat olivat pitkään ehdotusta vastaan.

They generally opposed socialism and union organizing.
Hän toivoi hyökkäävänsä yhteiskuntaa ja yhteiskunnan rakennetta vastaan.