Übersetzung für "on claimed" auf finnisch

On claimed

• vaadituille
• väitetyssä

Übersetzungsbeispiele

väitetyssä

If multiple claims are brought with respect to at least one of which indemnification is permitted under applicable law and provided for under the Agreement, the Company agrees that any judgment or arbitration award shall be conclusively deemed to be based on claims as to which indemnification is permitted and provided for, except to the extent the judgment or arbitration award expressly states that it, or any portion thereof, is based solely on a claim as to which indemnification is not available.
Jos useita vaatimuksia on nostettu suhteessa johonkin soveltuvan lainsäädännön mukaiseen ja Sopimuksessa määrätyn vahingonkorvauksen sallimisesta, Yhtiö on yhtä mieltä siitä, että tuomion tai välitystuomion katsotaan olevan väitetty, että korvaus on sallittu lukuun ottamatta siinä laajuudessa kuin tuomiossa tai välitystuomiossa nimenomaisesti todetaan, että se tai mikä tahansa sen osa perustuu pelkästään vaatimukseen siitä, mikä korvaus ei ole käytettävissä. Luopuminen ja irtisanominen