Übersetzung für "none other" auf finnisch

None other

• kukaan muu
• ei kukaan muu

Übersetzungsbeispiele

kukaan muu

None other than the member of civil society.
Ei kukaan muu kuin kansalaisyhteiskunnan jäsen.

It is none other than the Lord Jesus Christ!
Se ei ole kukaan muu kuin Herra Jeesus Kristus!

That man of course, was none other than Fernando Alonso.
Tämä mies on tietysti, ei kukaan muu kuin, Fernando Alonso.

none other than the law of lesus.3 According to this admission of
kukaan muu kuin laki lesus.3 Tämän maahanpääsyn

The author of the letter is none other than Marguerite when she was seven years old.
Marguerite ymmärtää yhtäkkiä, että kirjeen kirjoittaja ei ole kukaan muu kuin hän itse seitsenvuotiaana.

He is considered second to none other than Sigmund Freud for his contributions to the field of human psychology.
Hän on toiseksi kukapa muu kuin Sigmund Freud hänen osuus alan ihmisten psykologiaa.

That bride was to have been none other than Zechariah's daughter, the younger sister of John the Baptist.
Tuon morsiamen ei olisi pitänyt olla kukaan muu kuin Sakariaan tytär, Johannes Kastajan nuorempi sisar.

NetEnt are releasing a new character-driven branded slot game, built around none other than the legendary Conan.
NetEnt on julkaisemassa uuden hahmovetoisen kolikkopelibrändin, ja aiheena ei ole kukaan muu kuin legendaarinen Conan.

It can be inferred that the cruel person she is referring to has to be none other than Miss Trunchbull.
Voidaan päätellä, että julma ihminen hän viittaa on oltava kukaan muu kuin neiti Trunchbull.

ei kukaan muu

And it is significant that it was none other than Britain and the United States that helped Germany to recover economically and to enhance her economic war potential.
Ja kuvaavaa siinä oli se, että ei kukaan muu kuin juuri Englanti ja Amerikan Yhdysvallat auttoivat Saksaa nousemaan taloudellisesti ja kohottamaan sen sotataloudellisia mahdollisuuksia.

24 If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
24 Jos minä en olisi tehnyt heidän keskuudessaan niitä tekoja, joita ei kukaan muu ole tehnyt, ei heillä olisi syntiä; mutta nyt he ovat nähneet ja ovat vihanneet sekä minua että minun Isääni.

24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
Jos minä en olisi tehnyt heidän keskuudessaan niitä teko ja, joita ei kukaan muu ole tehnyt, ei heillä olisi syntiä; mutta nyt he ovat nä hneet ja ovat vihanneet sekä minua että minun Isääni.

23 He who hates me, hates my Father also. 24 If I hadn`t done among them the works which none other did, they wouldn`t have had sin. But now have they seen and also hated both me and my Father.
23 Joka vihaa minua, se vihaa myös minun Isääni. 24 Jos minä en olisi tehnyt heidän keskuudessaan niitä tekoja, joita ei kukaan muu ole tehnyt, ei heillä olisi syntiä; mutta nyt he ovat nähneet ja ovat vihanneet sekä minua että minun Isääni.