Übersetzung für "ei kukaan muu" auf englisch

Ei kukaan muu

• no'one else
• nobody else
• no one else

Übersetzungsbeispiele

nobody else

Vain amerikkalaiset tekevät näin, ei kukaan muu.
You see it’s only Americans who did this, nobody else.

Samuel Farberin mukaan tärkein päätöksentekijä Kuuban vallankumouksen eri vaiheissa oli, ei kukaan muu kuin Fidel Castro itse.
Samuel Farber thinks that the most important decision-maker during the various phases of the Cuban Revolution has been nobody else but Fidel Castro himself.

Omien lausunto "Great Explorers viljapeltokuvioita" ei kukaan muu koko maailmassa jotka voisivat ymmärtää mysteeri säännöllisesti muotoja sato parempi kuin itse. Silti he ovat itse kaukana Pystyy havaitsemaan valtaosa malleja, jotka on koskaan esiintynyt koko maailmassa.
According to their own opinion of the "Great Crop Circles Explorers" there is nobody else in the whole w

no one else

No ei kukaan muu ollut innoissaan siitä.
This got no one else excited.

Ei kukaan muu ollut lähestynyt häntä.
No one else has reached out to him.

Sinä olet katujen ylivertainen hallitsija - ei kukaan muu.
It's you who's the boss and no one else.

Sitä ei kukaan muu voi tehdä, se on jokaisen henkilökohtaista työtä.
No one else can do it. It’s your own individual work.

Me kaikki tarvitaan se joka tajuaa niin kuin ei kukaan muu
Cause you are that someone that gets me like no one else

Ei kukaan muu – emme edes me Tutanotalla – pääse käsiksi tähän tietoon.
No one else - not even we at Tutanota - can access this information.

Teen päätökseni: Jeesus, jos ei kukaan muu, niin minä ainakin tulen…
I make my decision: Jesus, even if no one else, at least I will come…

Ei kukaan muu uskalla säveltää näin kauniita aarioita ja romanttista tarinaa 2010-luvulla
“No one else would dare to write such beautiful arias and such a Romantic story in the 2010s.”