Übersetzungsbeispiele
Meeting the win conditions will only eliminate one opponent.
Tietyissä taisteluissa tämä onkin ainut tapa voittaa vastustaja.
The angel of the Lord meets the prophet Balaam on the road.
Herran enkeli tapaa profeetta Bileamin tiellä.
It is there that she meets the charming veterinarian François.
Siellä hän tapaa Willem Dafoen esittämän Vietnam-veteraanin Charlien.
Here he meets the adventurous Arianna Gasparini and the mysterious Rodolfo Rossi.
Kaupungissa hän tapaa Arianna Gasparinin ja Rodolfo Rossin.
Tuura returns to the countryside and meets the minister at his summer cabin.
Tuura palaa maaseudulle ja tapaa ministerin tämän kesämökillään.
He explored various countries, enjoyed wandering through the landscape and meeting the inhabitants.
Hän tapasi useita ystäviä ja alkoi nauttia muuttuvista maisemista ja vuodenajoista.
While on a visit to juvenile detention, she meets the gruff but polite, Santiago.
Lopulta hänet suljetaan vankilaan, missä hän tapaa suurikokoisen, mutta ystävällisen miehen, Colosson.
But now, the prospective buyer insists on meeting the big boss in person.
Nyt mahdollinen ostaja, islantilainen bisnesöykkäri, haluaa tavata todellisen johtajan henkilökohtaisesti.
They gathered it up and went to meet the ground men who were to meet them.
Individualistisessa yöstelyssä nuorukaiset kävivät yksinään niiden neitojen luona, joita halusivat tavata, ja jotka ottivat vastaan.
At the first meeting, the NP and ANC discussed the conditions for negotiations to begin.
Muistiossa myös esitettiin, että ANC:n ja hallituksen tulisi tavata ja pyrkiä luomaan ilmapiiri, jossa neuvottelut voitaisiin aloittaa.
After more invitations and diplomatic exchanges to decide where the Tibetan leader would meet the Qing emperor, the Dalai Lama arrived in Beijing in January 1653.
Uusittujen kutsujen ja diplomaattisen kirjeenvaihdon jälkeen, jossa keskusteltiin siitä, missä Tiibetin johtajan pitäisi tavata Qing-keisari, Dalai Lama saapui Pekingiin tammikuussa 1653, tai toisten lähteiden mukaan jo aikaisemmin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test