Übersetzung für "into the open" auf finnisch

Into the open

• avoimeen

Übersetzungsbeispiele

avoimeen

How to enroll into the open exam?
Miten ilmoittautua avoimeen kokeeseen?

All classes came out into the open.
Kaikki luokat esiintyvät avoimesti.

Zooming into the open star cluster NGC 2547
Zoomaten avoimeen tähtijoukkoon NGC 2547

Free The streets leading into the open world
Ilmainen Kadut joka johtaa avoimeen maailmaan

Drag the files and drop them into the open window.
Vedä tiedostot ja pudottaa ne avoimesta ikkunasta.

Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
Pääset mukaan avoimen lähdekoodin henkeen testaamalla tulevia tuotteita.

The guards took Jesus into the open courtyard of the praetorium for this ordeal.
Vartijat veivät Jeesuksen tätä koettelemusta varten praetoriumin avoimelle pihamaalle.

Only when it comes out into the open does the movement pass from the defensive phase to attack.
Vain silloin, kun se nousee avoimesti esiin, liike siirtyy puolustuksesta hyökkäyskannalle.

Feedback: By pointing out blind spots to the individual, information is transferred horizontally into the open quadrant.
Palaute: Osoittamalla sokeita pisteitä yksilöön, tieto siirretään vaakasuunnassa avoimeen kvadranttiin. Luo Kuvakäsikirjoitus

This information can then be shared by self-disclosure to move it into the open quadrant.
Nämä tiedot voidaan sitten jakaa itsensä paljastamisen avulla, jotta se voidaan siirtää avoimeen kvadranttiin.

The initiative is among several, newly established steps by Telenor into the open source and open innovation sphere.
Joukkouttaminen on liitetty hyvin usein toisiin samankaltaisiin ilmiöihin, kuten avoimeen innovaatioon ja avoimen lähdekoodin hankkeisiin.

After a call for the mutinous soldiers to surrender failed, the company demolished the front of the guardroom with a shot from an anti-tank rocket launcher, which resulted in a large number of distressed soldiers pouring out into the open.
Erään kerran kun hyökkäys oli jumissa eikä panssarintorjuntaryhmä uskaltanut toimia, tempaisi sotamies Matilainen panssarintorjuntakiväärin eli Norsupyssyn itselleen ja ampui avoimelta kalliolta vihollisen panssarivaunun tuleen.