Übersetzung für "in coma" auf finnisch

In coma

• koomaan
• koomassa

Übersetzungsbeispiele

koomaan

In the film a mother takes care of her adult son who is in coma.
Koomassa oleva poika jää äitinsä hoidettavaksi.

Severely immobile children or children in coma vigil need additional movement impulses.
Vakavasti liikuntarajoitteiset lapset tai lapset koomassa tarvitsevat liikeimpulsseja.

That make no sense, he is like in coma, no?
Siinä ei ole mitään järkeä, hän on koomassa, vai mitä?

When my husband was in his deathbed in coma, he reacted strongly to noise.
Mieheni kuolinvuoteen äärellä hänen ollessaan jo koomassa, hän reagoi voimakkaasti ääniin.

But in coma there is more of the soul out of body than in the body.
Mutta koomassa on suurempi osa sielua kehon ulkopuolella kuin kehossa.

First aid for alcohol poisoningIt is essential in cases when poisoned alcohol is in coma, and does not respond to attempts to wake him.
Ensiapua alkoholimyrkytystarpeen, jos on myrkkyä alkoholin koomassa ja ei vastaa pyrkimyksiä herättää hänet.

Secret: I was in coma for a month.
Moeliker oli koomassa muutamia päiviä.

She was in coma for a long time, until she died.
Hän oli koomassa kauan kunnes kuoli.

An untreated CSF leak can result in coma or death.
Wernicken enkefalopatia voi hoitamattomana johtaa koomaan ja kuolemaan.

He was admitted to hospital in coma, and died on 25 April 1992.
Häntä pidettiin keinotekoisesti koomassa, ja hän kuoli 26. heinäkuuta 2015.

Tim was in coma for a long time, and moved to Cedar Oaks.
Medivh oli 20 vuotta koomassa ja sen jälkeen sulkeutui Karazhanin linnoitukseen.

She ended up in coma after falling down the interior courtyard from her window while fighting with Isabel.
Hän tippui ikkunasta ja vaipui koomaan, kun tappeli Isabelin kanssa.

The film follows two men who form an unlikely friendship as they care for two women who are both in comas.
Elokuva kertoo kahdesta miehestä, jotka tutustuvat toisiinsa huolehtiessaan heille rakkaista naisista, jotka molemmat makaavat koomassa.