Übersetzung für "improvement programmes" auf finnisch

Improvement programmes

• parantamisohjelmat
• parannusohjelmia

Übersetzungsbeispiele

parantamisohjelmat

In September, a new productivity improvement programme was announced.
Syyskuussa julkistettiin uusi tuottavuuden parantamisohjelma.

Work is continuing on implementation of the second (1997-2005) nuclear safety improvement programme.
Toisen ydinturvallisuuden parantamisohjelman (1997-2005) täytäntöönpano jatkuu.

Of these measures, EUR 15 million will be allocated to Stockmann's operations in Finland and the Baltic countries and EUR 5 million to Lindex, which will continue its profitability improvement programme.
Toimenpiteistä 15 miljoonan euroa kohdistuu Stockmannin Suomen ja Baltian toimintoihin ja 5 miljoonan euroa Lindexiin, joka jatkaa kannattavuuden parantamisohjelmaansa.

We maintain and promote our staff’s awareness of environmental, health and safety affairs as well as of our energy efficiency improvement programmes by providing information in our internal communication channels and by means of guidelines and various training events.
Ylläpidämme ja edistämme konsernin henkilöstön tietoisuutta ympäristö-, työterveys- ja työturvallisuusasioistamme sekä energiatehokkuuden parantamisohjelmistamme sisäisen viestinnän kanavissamme, sisäisin ohjeistuksin sekä koulutustilaisuuksin.

parannusohjelmia

OAO Fortum's efficiency improvement programme is proceeding according to plans.
OAO Fortumin tehokkuuden parannusohjelma etenee suunnitelmien mukaan.

certification as they guarantee that well established procedures, improvement programmes, and traceability systems are in place.
sertifioinnille, koska nämä takaavat sen, että perustetut prosessit, parannusohjelmat sekä jäljitettävyys ovat hallinnassa.

Profitability is underpinned by the EUR 150 million profit improvement programme, as well as the first positive impact from the company’s growth projects.
Kannattavuudelle luovat pohjan 150 miljoonan euron kannattavuuden parannusohjelma sekä kasvuhankkeiden ensimmäiset positiiviset tulosvaikutukset.

• UPM announced a new profit improvement programme, targeting annualised EUR 150 million impact by the end of 2015
• UPM aloitti uuden kannattavuuden parannusohjelman, jonka tavoitteena on 150 miljoonan euron vuotuinen tulosvaikutus vuoden 2015 loppuun mennessä

Subcontracting costs of the services business in Germany have risen significantly, contributing to the loss made by the business, while the results of the profitability improvement programme have been delayed.
Saksan palveluliiketoiminnan merkittävästi nousseet alihankintakustannukset ovat lisänneet liiketoiminnan tappiollisuutta ja kannattavuuden parannusohjelman tulokset ovat viivästyneet.

To ensure that our guidelines and intentions regarding transparency and food safety are planned, complied with and verifiable, we have implemented a number of standards and certified management systems with improvement programmes.
Jotta voisimme varmistaa, että läpinäkyvyyttä ja elintarviketurvallisuutta koskevat ohjeemme ja aikomuksemme ovat suunniteltuja, niitä noudatetaan ja ne ovat todistettavissa, olemme ottaneet käyttöön eri standardeja ja sertifioituja hallintajärjestelmiä parannusohjelmineen.