Übersetzung für "has approached" auf finnisch

Has approached

• on lähestynyt

Übersetzungsbeispiele

on lähestynyt

Lingonet has approached this problem, working with language teachers to develop a new working model.
Lingonet on lähestynyt tätä ongelmaa kehittämällä yhdessä kielenopettajien kanssa uudenlaisen toimintamallin.

At present the City of Helsinki plans to gain control of the area at the end of 2010, and has approached the State with such a proposal.
Nyt Helsingin kaupunki pyrkii saamaan alueen hallintaansa vuoden 2010 lopussa, ja on lähestynyt valtiota tällaisella ehdotuksella.

He, who has approached God by his righteousness, is considered the patron saint of heaven and the guardian of the one to whom his name is bestowed
Hän, joka on lähestynyt Jumalaa vanhurskautensa kautta, pidetään taivaan suojeluspyhimyksenä ja sen henkilön vartijana, jolle hänen nimensä on myönnetty. opetus 1 Vu

Through a meditative craft work, with an interest in the touch sense of the eye, Helenelund has approached a reality where spirit and matter are an inseparable weave of a greening life force.
Keskittymällä käsityöhön, silmän tuntoaistiin ja ruumiillistuneeseen aikakäsitykseen Helenelund on lähestynyt Hildegardin tekstien kautta avautuvaa todellisuutta, jossa henki ja aine yhdistyvät erottamattomasti.

Throughout his career Smale has approached mathematical problems with the scholarship to learn from others, the audacity to be unconstrained by conventional wisdom, and the power and vision to employ new methods and construct original frameworks.
Koko uransa Smale on lähestynyt matemaattisten ongelmien kanssa scholarship oppia toisilta, kehtaa olla ilman tavanomaisen viisauden ja voiman ja visio palkata uusia menetelmiä ja rakentaa alkuperäisen kehyksiä.

Later Hukka has managed to solve the controversies between graphicness and his own artistic visions, and he has approached picture creating spontaneously and in a childlike manner, expressing his visions with colours, symbolic meanings and compositions.
Hukan on onnistunut myöhemmin ratkaista ristiriita piirustuksellisuuden ja omien taiteellisten visioiden välillä, ja hän onkin lähestynyt kuvan tekoa spontaanisti ja lapsenomaisesti rakentaen ne väreille, symbolistisille merkityksellisille ja sommittelulle.

From 2015 onwards, USB Type-C penetration has increased year by year, the global USB Type-C mobile phone shipments in 2015 has approached 4.4 million units, growing very fast, of which more than 2.6 million mainland China accounted for 60 %, But although the Chinese mobile phone in the USB Type-C mobile phone shipments occupy the mainstream position, but not the full function of the USB Type-C, USB Type-C four functional modules positive and negative plug, video transmission, data transmission and Charging, the current Chinese market in the cost and technical considerations, often only to support the most simple positive and negative plug function, so still not correct.
Tyyppi C puhelin liitäntä Vuodesta 2015 lähtien USB tyyppi-C levinneisyys on lisääntynyt vuosi global USB tyyppi-C matkapuhelin kuljetukset vuonna 2015 on lähestynyt 4,4 miljoonaa yksikköä, kasvavat nopeasti, josta yli 2,6 miljoonaa Manner-Kiinassa osuus oli 60Prosenttia, mutta vaikka kiinalaista matkapuhelimen USB tyyppi-C matkapuhelin kuljetukset ovat valtavirran paikalla, mutta ei kaikki toiminnot USB tyyppi-C, USB tyyppi-C neljä toiminnalliset modulit positiiviset ja negatiiviset ampua, videon siirto tiedonsiirto jaLatauksen, nykyinen Kiinan markkinoille kustannus- ja tekniset näkökohdat, usein vain t