Übersetzung für "dietary restrictions" auf finnisch

Dietary restrictions

• ruokavaliorajoitukset
• ruokavalion rajoitukset

Übersetzungsbeispiele

ruokavaliorajoitukset

When you register, please include your name, phone number, email address, allergies or dietary restrictions, transportation need and whether you have previous experience from retreats.
Ilmoittautumisessa tarvittavat tiedot: nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite, allergiat tai ruokavaliorajoitukset, kuljetuksen tarve sekä se, onko aikaisempaa retriittikokemusta.

ruokavalion rajoitukset

Mistake number three: severe dietary restrictions.
Virhe numero kolme: ankarat ruokavalion rajoitukset.

In short, breast-feedingChild-allergy, of course, require the mother's strict dietary restrictions.
Lyhyesti, imetysChild-allergia, tietenkin edellyttää äidin tiukan ruokavalion rajoituksia.

If a kid is prone to allergies, the nursing motherrequires some dietary restrictions.
Jos lapsi on altis allergiat, imettävän äidinedellyttää joitakin ruokavalion rajoituksia.

Reasonable dietary restrictions, physical activity, relaxation and good sleep are the main components of health.
Kohtuulliset ruokavalion rajoitukset, liikunta, rentoutuminen ja hyvä uni ovat terveyden pääosat.

Dietary restrictions pancreatitis be the basic drug in the treatment of diseases - Health Tips
Ruokavalion rajoituksia haimatulehdus olla perus huume sairauksien hoidossa - Health Tips FI EN

Rigid diets with dietary restrictions lead to stress, poor mood, and ultimately breakdown.
Jäykät ruokavaliot, joihin liittyy ruokavalion rajoituksia, johtavat stressiin, huonoon mielialaan ja lopulta hajoamiseen.

Now, for successful weight loss, you should not make huge efforts and suffer from dietary restrictions.
Menestyksellisen laihtumisen saavuttamiseksi sinun ei pitäisi tehdä valtavia ponnisteluja ja kärsiä ruokavalion rajoituksista.

This means that it is no longer necessary to associate treatment with pain sensations, as well as forced dietary restrictions.
Tämä tarkoittaa sitä, että ei enää tarvitse yhdistää kivun ja pakotti ruokavalion rajoituksia.

But during lactation, mothers must strictly observe dietary restrictions, so that the child does not have an allergic reaction.
Mutta imetyksen aikana äitien on noudatettava tiukasti ruokavalion rajoituksia, jotta lapsella ei ole allergista reaktiota.

Compliance with all kinds of diets, dietary restrictions can adversely affect not only hair growth, but also on the general state of health.
Kaikenlaisten ruokavalioiden noudattaminen, ruokavalion rajoitukset voivat vaikuttaa kielteisesti paitsi hiusten kasvuun myös yleiseen terveyteen.