Übersetzung für "calling" auf finnisch

Calling

Substantiv

• kutsumus
• toimi
• ammatti

Übersetzungsbeispiele

kutsumus Substantiv

This is a calling.
Tämä on kutsumus.

Leaving Originals When Calls the Heart
Poistuvat Originals Sydämen kutsumus

Why is this calling so great?
Miksi tämä kutsumus on niin suuri?

But Europe is not only a calling.
Eurooppa ei kuitenkaan ole pelkästään kutsumus.

Queue Calling SystemTalk Back SystemTwo-way Radio System
Kutsumus jonojärjestelmässäPuhua takaisin järjestelmänKaksisuuntainen Radio System

Now I’ve got a higher calling for you.”
Nyt MINULLA on korkeampi kutsumus sinulle.

This calling is not of you but of ME.
Tämä kutsumus ei ole sinusta vaan minusta!

Not a calling hobby job destination Black Hawk Hubs
ei kutsumus harrastus toimenkuvat Black Hawk hubit

A ‘Higher’ Calling for Jeremy Jones and Gregg Treinish
Jeremy Jonesin ja Greg Treinishin korkeampi kutsumus

Women's highest calling was to be motherhood.
Vaimon ensisijainen kutsumus on äitiys.

The two of them, together with the Holy Spirit, are believed to form a heavenly council which Mormons call the "Godhead".
Kuolleista henkiolennoiksi herätettyjen sanottiin ohjaavan elonkorjuutyötä yhdessä Kristuksen kanssa niiden keräämiseksi, joilla oli "taivaallinen kutsumus".

Assistant to the Quorum of the Twelve Apostles, commonly shortened to Assistant to the Twelve or Assistant to the Twelve Apostles, was a priesthood calling in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints between 1941 and 1976.
Assistant to the Quorum of the Twelve Apostles) oli pappeuden kutsumus Myöhempein aikojen pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkossa vuodesta 1941 vuoteen 1976.

By 1939 the racial segregation had been made into a church dogma: "The policy of segregation as advocated by the Afrikaner and his church is the holy calling of the Church to see to the thousands of poor whites in the cities who fight a losing battle in the present economic world...The application of segregation will furthermore lead to the creation of separate healthy cities for the non-whites where they will be in a position to develop along their own lines, establish their own institutions and later on govern themselves under the guardianship of the whites" The Afrikaner state as a Christian civilisation thus had a divine right to stay separate and rule the surrounding "heathen" nations.
Vuoteen 1939 mennessä rotuerottelusta oli tullut keskeinen osa kirkkojen oppia »Erottelupolitiikka, jota afrikaaneri ja hänen kirkkonsa ajavat, on kirkon pyhä kutsumus niiden tuhansien kaupungeissa asuvien köyhien valkoisten auttamiseksi, jotka ovat häviämässä kamppailua nykyisessä taloudellisessa tilanteessa.

toimi Substantiv

The location is called Taivalkoski.
Paikkana toimii Maijanlampi Taivalkoskella.

This is called block scoping.
Homma toimii näin yksinkertaisesti.

The doctor calls and runs late.
Lääkäri soittaa ja toimii myöhään.

Thoracic surgeons are on call 24 hours a day.
Rintaelinkirurginen päivystys toimii ympärivuorokautisesti.

Male female voice changer call android jobs
Näin se toimii Female android jobs

The travel organization in Porkkala is called Porkkala Travel.
Alueen matkanjärjestäjänä toimii Porkkala Travel.

Call center – if all else fails.
Call Center -palvelu – jos mikään muu ei toimi.

It works by preventing a process called ‘protein synthesis’.
Se toimii estämällä prosessin nimeltään proteiinisynteesi.

The active ingredient in Gyno-Daktarin is called miconazole nitrate.
Daktarin-emätinvoiteen aktiivisena ainesosana toimii mikonatsolinitraatti.

There are many so-called Brand Packers in this group.
Tässä ryhmässä toimii useita nk. brändipakkaajia.

This approach is called class AB operation.
Tämä poisjätetty luokka toimii ns. vertailuluokkana.

The events were called Project X Haren.
Projekti toimii nimellä Zea Harbour Project.

Later they called it the Berliner Schule.
Myöhemmin se toimi nimellä Bellinin akatemian harjoitushuone.

He led a gang called Fallen Angels.
Ennen levytyssopimusta bändi toimi nimellä Fallen Angels.

Thus it has what it calls apostolate of friendship.
Kaikesta huolimatta vastakohtaisuus toimi ystävyssuhteen tukipilarina.

Early in his career, Miles worked in a call centre.
Uransa alkuvaiheissa hän toimi viestiaselajin tehtävissä.

Nucomm previously had a call centre here as well.
Myllyn yhteydessä toimi aikoinaan myös kuuluisa ulkoilmakahvila.

He's also the DJ for a call-in radio show.
Lisäksi hän toimii DJ:nä myös Ravintola Rytmissä.

Direct international calls are available to over 100 countries worldwide.
World Vision toimii kansainvälisesti yli 100 maassa.

It is also called Finland's biggest cultural event in terms of visitors.
Avustajina toimi Suomen kulttuurielämän merkittävimpiä nimiä.

ammatti Substantiv

New Snapback Cap Policeman police blue light emergency call mouse occupations job
Poliisi poliisi sininen kevyt hätäpuhelun hiiren ammatteja työtä

There are architects and other professionals, who could call th
Arkkitehdit ja muut ammatti-ihmiset voivat mennä kollegoidensa luokse ja antaa heille oivalluksen.

The process, which is called rooting, has been practiced by advanced technical users for a couple of years already.
Prosessi, jota kutsutaan juurtuvat, on harjoitettu kehittynyt ammatti-käyttäjä pari vuotta jo.

Outside the four classes were the so-called eta and hinin, those whose professions broke the taboos of Buddhism.
Kauppiaiden alapuolella olivat niin kutsutut etat ja hinin'it, joiden ammatit rikkoivat buddhalaisia tabuja.

46:33 And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say: What is your occupation?
46:33 Kun siis farao kutsuu teidät eteensä ja kysyy: `Mikä teidän ammattinne on?`

He was later called for the military service and competed for the CSKA, Moscow.
Hän oli ammatiltaan sotilas ja edusti TsSKA Moskovaa.

"Top doctor calls for sex work to be legalised 'like other careers'".
YK:n Aids-komissio vaatii seksityön laillistamista kaikkialla muiden ammattien tavoin.

This is called hybrid simulation, which is needed in many industries, for example, the food industry.
Hiussuojan käyttö on myös useissa ammateissa välttämätöntä (esimerkiksi elintarviketeollisuus).

To combat this threat, a new Slayer is called: a professional thief named Melaka Fray.
Uudeksi tappajaksi valitaan varkaan ammattia elääkseen harjoittava Melaka ”Mel” Fray.

Azerbaijani musical tradition can be traced back to singing bards called Ashiqs, a vocation that survives.
Azerien musiikkiperinne voidaan jäljittää laulaviin bardeihin, joita kutsutaan nimellä ashiq ja joiden ammatti on säilynyt nykyaikaan saakka.

Exceptions to this policy are made only in extreme circumstances when they feel they have to, such as where the Doctor calls them for help in the serial.
Dopingia voidaan käyttää myös ammatillisten tavoitteiden takia, ja tähän ryhmään kuuluvat erityisesti henkilöt, jotka tarvitsevat fyysistä voimaa ammatissaan.