Übersetzung für "broadcast live" auf finnisch

Broadcast live

• suora lähetys
• suorana lähetyksenä

Übersetzungsbeispiele

suora lähetys

Beyerdynamic Beyerdynamic DT109 professional monitoring Headsets DT 109 headset professional monitoring DT 109 is the world is listening communications headset standard for live broadcast, live broadcasting, studio, film, TV and language lab laborat
Beyerdynamic Beyerdynamic DT109 ammattitaitoista valvontaa Kuulokkeet DT 109 HF ammattitaitoista valvontaa DT 109 on maailman kuuntelee viestintä headset standardi lähetystä, suora lähetys, studio, elokuva-, TV-ja kielistudio LABORAT

suorana lähetyksenä

The match was broadcast live on the French television Canal+.
Ottelu näytettiin suorana lähetyksenä ranskalaisella televisiokanavalla Canal+.

The cooking show will be broadcast live via internet stream.
Ruoanlaitto-ohjelma lähetetään suorana lähetyksenä internetvirran kautta.

Free Fusion 103.5 fm broadcast live from Ocotepeque Honduras.
Ilmainen Fusion 103,5 fm suorana lähetyksenä Ocotepeque Honduras.

Petra Kvitova - broadcast live on the Internet US Open 2012 tennis
Petra Kvitova - suorana lähetyksenä internetissä US Open 2012 Tennis

online radio - broadcast live 24 hours every day of the year.
Ilmainen nettiradio - suorana lähetyksenä 24 tuntia joka päivä ympäri vuoden.

Broadcast live streaming show from your phone to Icecast or Shoucast servers!
Ilmainen Suorana lähetyksenä streaming näytä puhelimesta Icecast tai Shoucast palvelimet!

The Hungarian state TV, MTV, will broadcast live from all races online.
Unkarin valtion TV, MTV, lähettää kaikki kilpailut verkossa suorana lähetyksenä.

Caroline Wozniacki Live on the Internet - broadcast live meetings US Open 2012
Caroline Wozniacki suorana internetissä - suorana lähetyksenä kokoukset US Open 2012

VideoCaster is a software Beta Version broadcast live and records videos
Ilmainen VideoCaster on ohjelmisto beta-version suorana lähetyksenä ja kirjaa videoita

Many, if not all, of their meetings will be broadcast live on the Parliament's website.
Suurin osa kokouksista lähetetään suorana lähetyksenä parlamentin internet-sivuilla.

When the show began it was broadcast live.
Samalla ohjelmaa alettiin esittämään suorana lähetyksenä.

The rally was broadcast live across the world.
Ottelu näytettiin suorana lähetyksenä lähes kaikissa maailman maissa.

All games also broadcast live in the United States on ESPN+.
Kaikki ottelut esitettiin myös suorana lähetyksenä IS Extrassa ja Ruutu+:ssa.

The ceremonies were hosted by Ricky Gervais, and were broadcast live for the first time.
Gaalan juonsi Ricky Gervais ja se lähetettiin ensimmäistä kertaa suorana lähetyksenä.

The concert was performed live in 5.1 Surround Sound and broadcast live to over 1 Billion Chinese viewers.
Konsertti esitettiin Kiinassa HD-tasoisena ja 5.1-äänillä suorassa lähetyksessä yli miljardille katsojalle.

It is regularly the most watched television programme of the year by Irish audiences, and is broadcast live, meaning anything can and has happened.
Kyseessä on Suomen ainoa juonnettu yöradio, joka tuotetaan suorana lähetyksenä ja säännöllisesti.

The hearings were broadcast live using the relatively new medium of television and were viewed by an estimated 20 million people.
Esitys tuli suorana lähetyksenä ympäri maailmaa Hour of Power -kanavalla ja sen näki arviolta 20 miljoonaa ihmistä.

1973 – Elvis Presley's concert Aloha from Hawaii is broadcast live via satellite, and sets the record as the most watched broadcast by an individual entertainer in television history.
Televisio-ohjelmasta Elvis: Aloha from Hawaii (1973) tuli ensimmäinen viihdeohjelma, joka välitettiin suorana lähetyksenä ympäri maailman satelliitin välityksellä.