Übersetzung für "be a part" auf finnisch

Be a part

• olla erillään
• olla erossa
• kuulua
• olla osa

Übersetzungsbeispiele

kuulua

Yes, I want to be a part of the H
Kyllä, haluan kuulua H

You can be a part of this great new island.
Voivat kuulua tämän upean uuden saaren.

We all have a strong need to be a part of something.
Ihmisillä on vahva tarve kuulua johonkin.

Their children can then be a part of their eternal family.
Heidän lapsensa voivat sitten kuulua heidän iankaikkiseen perheeseensä.

You can be a part of only one family at a time.
Aloittaminen Voit kuulua kerrallaan vain yhteen perheeseen.

In addition, 30 sessions from different areas of mathematics will be a part of the conference programme.
Lisäksi kokousohjelmaan kuuluu 30 sessiota eri matematiikan osa-alueilta.

If the question is "What is BIM?", constructability should be a part of the answer.
Jos kysymys kuuluu ”Mitä on BIM? ”, rakennettavuuden eli toteutuskelpoisuuden pitäisi olla osa vastausta.

Everyone can be a part of the family, and learn about relationships including kindness and love of others.
Jokainen voi kuulua perheeseen ja oppia ihmissuhteista, esimerkiksi ystävällisyydestä ja toisten rakastamisesta.

It felt odd being there, odd to be suddenly among regular people and be a part of it.
Tuntui oudolta olla siinä, oudolta olla äkkiä muiden normaaleiden ihmisten parissa ja kuulua siihen.

A single outcome can be a part of many different events.
Yksittäinen tapaus voi kuulua useaan eri tapahtumaan.

In terms of natural regions it is considered to be a part of the Upper Rhine Plain.
Kansanpuisto Seurasaari kuuluu Meilahden osana Reijolan peruspiiriin.

olla osa

Be a part of its next chapter.
Olla osa seuraavassa luvussa.

Be a part of the ocean world!
Olla osa Ocean World!

Be a part of what you see.
Voit olla osa näkemääsi.

Be also be a part of it!
Ole myös olla osa sitä!

I wanted to be a part of her family, and my family wanted her to be a part of ours.
Halusin olla osa hänen perhettänsä, ja oma perheeni halusi olla osa meidän uutta perhettämme.

Would you like to be a part of DHL?
Haluaisitko olla osa DHL:ää?

And you can be a part of it.
Ja voit olla osa sitä.

How to be a part of product testing?
Miten olla osa tuotteen testausta?

Let our experience be a part of your future.
Anna asiantuntemuksemme olla osa tulevaisuuttasi.

In some cases, a real cow may also be a part of the parade.
Lisäksi koirapyöräily voi olla osa sekaviestikilpailua.

These cafeterias can be a part of a residence hall or in a separate building.
Autotalli voi olla osa taloa tai erillinen rakennus.

Maggie later attended Karen's funeral and comforted her son and she wanted Matt's permission to be a part of her son's life from then on.
Tom oli menettänyt vaimonsa ja lapsensa tulipalossa, joten hän halusi olla osa Saulin elämää.

Art, for Dewey, is or should be a part of everyone's creative lives and not just the privilege of a select group of artists.
Deweylle taide on tai sen pitäisi olla osa jokaisen luovaa elämää eikä pelkästään valittujen taiteilijoiden etuoikeus.