Übersetzung für "attest to" auf finnisch

Attest to

Verb

• osoittaa
• olla todisteena jstk

Übersetzungsbeispiele

osoittaa Verb

Thirty-five student clubs can attest to this.
Kolmekymmentäviisi opiskelija seurat voivat osoittaa tämän.

Furthermore, numerous studies can attest to garlic’s positive effects on blood lipids.
Lisäksi lukuisat tutkimukset voivat osoittaa valkosipuli on positiivinen vaikutus veren rasva.

The manufacturer can use the technical file, where necessary, to attest to the machine’s conformity to the regulations.
Teknisen tiedoston avulla valmistaja voi tarvittaessa osoittaa koneen vaatimustenmukaisuuden valvontaviranomaiselle.

If someone has already purchased your product, can attest to its quality and your excellent customer service.
Jos joku on jo ostanut tuotteen, voivat osoittaa sen laatua ja erinomaista asiakaspalvelua.

A driver will have to possess personal certificates attesting to his general qualifications and valid throughout the Community.
Junankuljettajalla on oltava lupakirja, joka osoittaa hänen yleisen pätevyytensä ja on voimassa koko yhteisön alueella.

The higher education centres are very outstanding, and many students who have passed through them can attest to that.
Korkeakoulut ovat hyvin erinomainen, ja monet opiskelijat, jotka ovat läpäisseet ne voivat osoittaa, että.

According to the judges, the film attests to the fact that not even heroes show grace to those seeking forgiveness.
Tuomariston mukaan dokumentti osoittaa, että edes sankarit eivät ole suopeita anteeksiantoa hakeville. Dokumenttielokuvat kahmivat pystit

The steady influx of applicants interested in studying at Metropolitan University Prague attests to its reputation of a first-rate educational institution.
Tasaisen virran hakijoiden kiinnostunut opiskelusta Metropolitan yliopistossa Prahassa osoittaa neuvoston maineen ensiluokkaista oppilaitoksessa.

CE marking is the only marking which attests to a product's conformity with European legislation when this marking is required.
CE-merkintä on ainoa merkintä, jolla tuotteen vaatimustenmukaisuus Euroopan lainsäädännön mukaisesti voidaan osoittaa, kun tätä merkintää vaaditaan.

Two letters of recommendation: one from an administrator or other personnel who can attest to the applicant’s performance and attitude to work.
Kaksi kirjainta suosituksen: yksi ylläpitäjä tai muu henkilöstö voivat osoittaa hakijan suorituskyky ja asenne työhön.

This attests to the fact that in his time he was a very respected artist.
Tämä osoittaa hänen olleen tuolloin arvostettu henkilö.