Übersetzung für "as national" auf finnisch

As national

• kansallisina
• kansallisena

Übersetzungsbeispiele

kansallisina

as well as national transport in individual EU countries
kuten myös kansalliset kuljetukset yksittäisissä EU-maissa

Dealing with ►M1 EU trade marks ◄ as national trade marks ▼M1 1.
►M1 ►C2 EU-yhteisömerkkiä ◄ ◄ rinnastaminen kansalliseen tavaramerkkiin ▼M1 1.

Leading Pastor Ari also serves as National Leader of Vineyard Churches in Finland.
Ari toimii myös Suomen Vineyard-kirkon seurakuntien kansallisena johtajana.

Customs clearances conducted in Finland are processed in the same way as national customs clearances.
Suomessa tehtävät tullaukset käsitellään samalla tavoin kuin kansalliset tullaukset.

Embassies function both as national outposts on foreign soil and as open showrooms.
Suurlähetystöt toimivat sekä yleisölle avoimina showroomeina että kansallisina etuvartioasemina vieraalla maaperällä.

After all, the Parliament is the heart of democracy at EU level, just as national Parliaments are the heart of democracy at national level.
Onhan Euroopan parlamentti EU:n demokratian sydän, kuten kansalliset parlamentit ovat demokratian sydän kansallisella tasolla.

For example, the wars of the Great French Revolution started as national wars and were such.
Esimerkiksi Ranskan suuren vallankumouksen sodat alkoivat kansallisina ja olivat sellaisia.

Eurocodes as well as National codes and instructions are applied in the end-bearing pile design.
Teräspaalujen suunnittelussa otetaan huomioon sekä eurokoodit että kansalliset koodit ja ohjeet.

The date on which the Lapland War ended has been celebrated as National Veterans’ Day since 1987.
Lapin sodan päättymisen päivää on vietetty vuodesta 1987 lähtien kansallisena veteraanipäivänä.

Both these buildings have been declared as National Heritage Monuments.
Neljätoista yliopiston rakennusta on julistettu kansalliseksi arkkitehtuurin monumentiksi.

In 1998, he resigned, subsequent to his election as National Secretary of the Democrats of the Left (DS).
Hän erosi 1998, kun hänet valittiin vasemmistodemokraattien kansalliseksi sihteeriksi.

During the French Revolution it was confiscated by the government and sold as national property in 1791.
Papiston omaisuuden takavarikoimisen myötä luostarialue myytiin kansallisena omaisuutena vuonna 1791.

In the past, NIST guidance has not applied to government information systems identified as national security systems.
Kaikki AESia käyttävät tekniikat on hyväksytty salaamaan Yhdysvaltojen hallituksen "non-classified" -luokiteltu tieto Kansallisen turvallisuusviraston (NSA) puolesta.

This is the oldest extant manuscript of the work and has been designated as National Treasure of Japan.
Linnan keskustorni on vanhin edelleen pystyssä oleva puinen linnatorni Japanissa ja linna on nimetty Japanin kansalliseksi aarteeksi.