Übersetzung für "national is" auf finnisch

National is

• kansalainen
• kansallinen on

Übersetzungsbeispiele

kansalainen

That child, as a Finnish national, is a citizen of the Union.
Lapsi on Suomen kansalainen ja siten unionin kansalainen.

(c) where the third-country national is not lawfully residing in the Member State concerned.
c) kun kyseinen kolmannen maan kansalainen ei oleskele laillisesti kyseisessä jäsenvaltiossa.

A third-country national is a citizen of a country other than one of the Nordic or EU countries, Liechtenstein or Switzerland.
Pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskelulupa Kolmannen maan kansalainen on muu kuin Pohjoismaiden, EU-maiden, Liechtensteinin tai Sveitsin kansalainen.

In this respect, the present case displays a peculiarity in that the third-country national is not applying for a right of residence in the Member State in which his daughter, the Union citizen, is living.
Nyt käsiteltävässä asiassa on se erikoispiirre, ettei kolmannen maan kansalainen hae oleskeluoikeutta siinä jäsenvaltiossa, jossa hänen tyttärensä, joka on unionin kansalainen, asuu. II Asiaa koskevat oikeussäännöt

Mrs Stevic, a Serbian national, is 52 years old and has applied for family reunification with her father who has resided in Austria for many years and who obtained Austrian nationality in 2007.
Serbian kansalainen Stevic on 52-vuotias, ja hän hakee lupaa muuttaa perheenyhdistämi

It should only be possible to apply for admission as a seasonal worker while the third-country national is residing outside the territory of the Member States.
Maahanpääsyä kausityöntekijäksi olisi oltava mahdollista hakea ainoastaan, kun kolmannen maan kansalainen oleskelee jäsenvaltioiden alueen ulkopuolella.

diplomatic and consular protection from the authorities of any Member State where the country of which a person is a national is not represented in a non-Union country;
Diplomaatti- ja konsuliviranomaisten antama suojelu Jokainen unionin kansalainen saa kolmannen maan alueella, jossa jäsenvaltiolla, jonka kansalainen hän on, ei ole edustusta, suojelua minkä tahansa jäsenvaltion diplomaatti- ja konsuliviranomaisilta samoin edellytyksin kuin kyseisen jäsenvaltion omat kansalaiset.

kansallinen on

Import of foreign currency is unlimited, national - is prohibited.
Tuo ulkomaisen valuutan rajoittamaton, kansallinen - on kielletty.