Übersetzung für "writes down" auf deutsch

Writes down

• schreibt auf
• aufschreibt

Übersetzungsbeispiele

aufschreibt

Who knows what she’s writing down?
Wer weiß schon, was sie alles aufschreibt?

“I could get them for you,” Jonna offered, “if you write down what you want.”
»Ich könnte diese Dinge für Euch besorgen«, erbot sich Jonna, »wenn Ihr aufschreibt, was Ihr wollt.«

Hollingshead is bringing a scribe, presumably to write down anything I say that might be turned against me.
Hollingshead bringt einen Sekretär mit, der wahrscheinlich alles aufschreibt, was sich gegen mich verwenden lässt.

And, thought William, wherever a large crowd is gathered, someone ought to write down why.
Und wo sich eine große Menge einfindet, dachte William, sollte jemand zugegen sein, der alles aufschreibt.

Did you know he attends meetings for fun and very carefully writes down everything that’s said?”
Wusstest du, dass er aus Spaß an Versammlungen teilnimmt und die Gespräche aufschreibt?

Dad looks gleeful as he grabs a bit of paper and writes down the brand of foundation and lipstick I want.
Dad sieht schadenfroh aus, als er sich einen Zettel schnappt und die Make-up- und Lippenstiftmarke aufschreibt, die ich haben will.

Tonight I want you to take twenty minutes to write down the most important thing that happened to you today.
Für heute abend möchte ich vorschlagen, daß ihr in zwanzig Minuten das Wichtigste aufschreibt, was euch heute begegnet ist.

By now I’ve refined my act so that I go off into a little side room, and the person writes down whatever it is and shows the whole audience.
Inzwischen habe ich meine Nummer verfeinert und ziehe mich in einen kleinen Nebenraum zurück, während die entsprechende Person etwas aufschreibt und es dem Publikum zeigt.

Unless it’s a really big deal, like a national story, all the reporting comes from one reporter who writes down what the cops say.
Außer bei großen Ereignissen, die nationale Schlagzeilen machen, stammen alle Meldungen von einem einzigen Reporter, der aufschreibt, was ihm die Cops erzählen.