Übersetzung für "weighs a ton" auf deutsch

Weighs a ton

• wiegt eine tonne

Übersetzungsbeispiele

wiegt eine tonne

Gold weighs a ton.
Gold wiegt doch Tonnen.

M.J., that thing weighs a ton.
M.J., das Ding wiegt eine Tonne.

“Your damn dog weighs a ton!”
»Dein verdammter Hund wiegt eine Tonne!«

His foot isn’t just crippled—it weighs a ton.
Sein Fuß ist nicht nur verkrüppelt, sondern wiegt eine Tonne.

“Yes,” Petra said gratefully. “He weighs a ton—”
»Ja«, antwortete Petra dankbar. »Er wiegt eine Tonne.«

I’ve got to figure out how to get that damned reel up here. It weighs a ton.
»Ich muß mir überlegen, wie ich die verdammte Trommel hier raufkriege. Die wiegt eine Tonne.«

She stopped as her coworkers continued to push the body to the ambulance. “Weighed a ton.
Sie blieb stehen, als ihre Mitarbeiter die Leiche zum Ambulanzwagen schoben. »Der Mann wiegt eine Tonne.

I loaded goodies into my backpack but it weighed a ton and hard objects, like tins and boxes, dug into my back.
Ich packe lauter Leckereien in meinen Rucksack, aber er wiegt eine Tonne, und harte Gegenstände wie Dosen und Schachteln bohren sich in meinen Rücken.

The VisiTech Large Chamber Scanning Electron Microscope - LC-SEM - weighs ten tons, and required a forty-ton forklift to install it.
Das VisiTech Large Chamber Scanning Electron Microscope (LC-SEM) wiegt zehn Tonnen, sodass zu seinem Einbau ein Vierzig-Tonnen-Gabelstapler benötigt wurde.