Übersetzung für "was talking about" auf deutsch

Was talking about

• sprach davon
• sprach

Übersetzungsbeispiele

sprach davon

She talked about moving on.
Sie sprach davon weiterzuziehen.

“ I’ m talking about keeping him on.”
»Ich sprach davon, ihn weiter auf sie anzusetzen.«

Papa talked about going hunting...
Papa sprach davon, auf die Jagd zu gehen…

Alex talked about digging him up ourselves.
Alex sprach davon, ihn selbst auszugraben.

Yet Father was talking about needing to hunt.
Doch Vater sprach davon, auf die Jagd zu gehen.

They were talking about murdering Harry Josephs.
Sie sprachen davon, Harry Josephs umzubringen.

His mother was talking about moving back to Korea.
Seine Mutter sprach davon, nach Korea zurückzukehren.

‘Certainly everyone talked about it.’ ‘And was it true?’ ‘I suppose so.
»Alle sprachen davon, das stimmt.« »Und verhielt es sich so?« »Ich nehme es an.

You were talking about Caroline not being memorable.
Sie sprachen davon, dass Caroline sehr unauffällig gewesen sei.

He was talking about how priests shouldn’t be married.”
Er sprach davon, daß Priester eigentlich nicht verheiratet sein dürften.

sprach

She was talking about Richard and she was talking about Melissa, wasn’t she.
Sie sprach von Richard und sie sprach von Melissa, nicht wahr?