Übersetzung für "was angry with" auf deutsch

Was angry with

• war wütend auf
• zürnte

Übersetzungsbeispiele

war wütend auf

'Because he was angry.' 'Angry? Angry?'
»Weil er wütend war.« »Wütend? Wütend?«

Angry at you, angry at him.
Wütend auf dich, wütend auf ihn.

Angry at him—angry at myself.
Ich war wütend auf ihn - wütend auf mich selbst.

I’m angry…very angry.
Ich bin wütend… sehr wütend.

"Well, why were you angry with me?" "Angry? I was not angry."
„Und warum warst du dann wütend auf mich?“ „Wütend? Ich war nicht wütend.“

EVERYTHING SO INTENSE AND EVERYBODY FAR FROM HOME AND ANGRY ANGRY ANGRY ANGRY RAGE!
ALLES SO HAUTNAH, ALLE SO WEIT WEG VON ZU HAUSE UND IN IHM DIESES WÜTENDE WÜTENDE WÜTENDE WÜTENDE TOBEN!

After that I angry too. Very angry.
Dann ich auch wütend. Sehr wütend.

He was angry, he was always angry.
Er war wütend; er war immer wütend.

I was angry, of course I was angry;
Und ich war wütend – natürlich war ich wütend.

‘And you were angry?’ ‘Not angry. Disappointed.
»Waren Sie wütend auf sie?« »Wütend nicht. Enttäuscht.

zürnte

And you were angry with them?
Und du zürntest ihnen?

He was still angry.
Er zürnte immer noch.

"Don't be angry, sire.
Zürnt nicht, Herr.

Was Tobi angry with him?
Zürnte Tobi mit ihm?

I was afraid you would be angry.
Ich hatte befürchtet, du würdest er-zürnt sein.

I think God is angry with us.
Ich glaube, Gott zürnt uns.

I smiled to show I was not angry.
Ich lächelte, um ihm zu zeigen, daß ich ihm nicht zürnte.

They quickly understood that I wasn’t really angry.
Doch sie verstanden gleich, daß ich ihnen nicht wirklich zürnte.

For an instant he was angry with her for doing this to him.
Einen Augenblick lang zürnte er ihr, weil sie ihm dies antat.

God is angry at us, and we all know why.
Der Herr zürnt uns, und wir alle wissen, warum.