Übersetzungsbeispiele
That was what producers did.
Dazu waren Produzenten da.
So, are you a producer?
Also, sind Sie Produzent?
You’re the executive producer.
Sie sind hier der Produzent.
Because you were a producer.
Weil du Produzent bist.
“With Yusuf as the producer.”
»Mit Jussuf als Produzent.«
The producers faked it.
Die Produzenten haben sie gefälscht.
They have fired their producer.
Sie haben den Produzenten gefeuert.
His producer was blind.
Sein Produzent war blind.
Gallust was the producer, the man who might have been the producer, of Trio.
Gallust war der Produzent von Trio oder vielmehr der Mann, der ihr Produzent gewesen wäre.
They produce a reaction.
Sie erzeugen eine Reaktion.
The fuel cells are produc-
Die Treibstoffzellen erzeugen …
They produce souls, bodies.
Sie erzeugen Seelen und Leiber.
Unlimited atmosphere can now be produced?
Dann kann man also unbegrenzt Atmosphäre erzeugen?
She chewed in order to produce some sounds.
Sie kaute, um Geräusche zu erzeugen.
No lightning bolt could produce that kind of power.
So viel Energie kann kein Blitz erzeugen.
Devaluation and currency wars never produce either the growth or the jobs that are promised, but they reliably produce inflation.
Abwertungen und Währungskriege erzeugen niemals das Wirtschaftswachstum oder die Arbeitsplätze, die man sich von ihnen verspricht. Nur eines erzeugen sie mit großer Zuverlässigkeit: Inflation.
The human voice cannot produce chords.
Die menschliche Stimme kann keine Akkorde erzeugen.
Understand? But samurai own all the produce.
Den Samurai dagegen gehört alles, was sie erzeugen!
It's not perfect. This is a fake—it can't produce energy!"
Es ist nicht perfekt. Das ist eine Fälschung – es kann keine Energie erzeugen!