Übersetzungsbeispiele
And he needed to reveal everything.
Und er musste nun alles enthüllen.
Or reveal their purpose.
Oder enthülle mir ihren Sinn.
They reveal the truth.
»Sie enthüllen die Wahrheit.«
To reveal the truth ...
Ihm die Wahrheit zu enthüllen ...
Then I shall reveal it.
Dann will ich’s enthüllen.«
I choose to reveal it now.
Ich will nun die Wahrheit enthüllen.
And no one can reveal them to me.
Und niemand kann sie mir enthüllen.
Education and reality-revealers.
Erziehung und Wirklichkeits-Enthüller.
It is not time to reveal it yet.
Die Zeit, das zu enthüllen, ist noch nicht gekommen.
All will be revealed.
Alles wird enthüllt werden.
It reveals the truth.
Er enthüllt die Wahrheit.
The cosmos revealed.
Der Kosmos enthüllte sich.
His heart revealed.
Sein Herz, enthüllt.
This was now revealed to Septimus;
Das enthüllte sich Septimus jetzt;
She revealed facts;
Sie enthüllte Fakten;
and to you it will be revealed and not to the Valar.
und euch wird sie enthüllt werden, nicht den Valar.
A click, and all is revealed.
Ein Klicken, und alles wird enthüllt.
Everything that is hidden is revealed.
Alles, was verborgen ist, wird enthüllt.
Everything hidden revealed!
Alles Verborgene enthüllt!