Übersetzungsbeispiele
A number of dead or dying mullet still floated around.
Einige tote oder sterbende Meeräschen trieben noch im Wasser.
Silver mullet jumped and skittered toward deeper water.
Silberne Meeräschen sprangen aus den Wellen und schossen in tieferes Wasser davon.
Desperate to prove useful, the crewman replied, ‘Then you’ll need squid or … a whole mullet fish to catch one.’
»Dann braucht ihr einen Tintenfisch, um ihn zu fangen … oder eine Meeräsche«, erklärte er.
The only sounds were distant splashes of leaping mullet and the squawk of a night heron.
Die einzigen Geräusche waren das ferne Platschen springender Meeräschen und die Rufe eines Nachtreihers.
Like a mullet, plaintively inquiring if mercy were an option, while thrashing between a pair of jaws.
Wie eine Meeräsche, die klagend fragte, ob Gnade möglich sei, während sie in einem Maul zappelte.
The sharks were usually following migrations of bait, and displayed no appetite for any prey larger than a two-pound mullet.
Für gewöhnlich folgten die Haie dem Zug ihrer Beutefische und hatten keinen Appetit auf Leckerbissen, die größer waren als eine zweipfündige Meeräsche.
Some mullet and bass.” Charlie got paid a flat rate per hour, but a bonus for catches over a certain weight.
Ein paar Meeräschen und Barsche.« Charlie bekam ein Stundenfixum, aber Bonuszahlungen bei Fängen, die über einem bestimmten Gewicht lagen.
Among the dead men’s possibles they found bundles of smoked mullet and ears of roasted corn and they built up the fire again and sat beside it and ate.
Unter den Habseligkeiten der Toten fanden sie auch Bündel mit geräucherter Meeräsche und gerösteten Maiskolben, und sie fachten das Feuer wieder an, setzten sich daneben und aßen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test