Übersetzung für "the conscientious" auf deutsch

The conscientious

• die gewissenhafte
• der kriegsdienst

Übersetzungsbeispiele

die gewissenhafte

The new governor is a most conscientious fellow, most conscientious indeed.ǁ
Der neue Governor ist ein gewissenhafter Mann, äußerst gewissenhaft, wahrhaftig.

But she was not only being conscientious.
Aber sie wollte nicht nur gewissenhaft sein.

A very conscientious woman, too.
Und dazu sehr gewissenhaft.

He was decent, conscientious.
Er war anständig, gewissenhaft.

He was conscientious like that.
Er war immer so gewissenhaft.

He must have been very conscientious.
Er muss sehr gewissenhaft gewesen sein.

Roland was a conscientious pupil.
Roland war ein gewissenhafter Schüler.

der kriegsdienst

The Quakers were way ahead of everybody with knowing how to apply for conscientious objector status, during the draft.
Als die Wehrpflicht verschärft wurde, wussten die Quäker lange vor allen anderen Bescheid, wie man den Kriegsdienst verweigert.

During the Vietnam War, he was a conscientious objector, and there is still something of the ’60s hippie about him, like the Mao cap he sometimes wears over his braided yarmulke.
Während des Vietnamkrieges verweigerte |29|er den Kriegsdienst, und bis heute umgibt ihn ein gewisses Hippie-Flair, besonders wenn er seine Mao-Mütze aufsetzt.