Übersetzung für "terrors" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Substantiv
The terror of extinction, the terror of meaninglessness.
Der Schrecken des Todes, der Schrecken der Sinnlosigkeit.
To be forced to give birth to what will destroy you: the terror beyond terror.
Hervorbringen müssen, was einen vernichten wird: der Schrecken über den Schrecken.
Terror… terror and despair, pulsed wordlessly through his mind.
Schrecken… Schrecken und Verzweiflung, pochte es wortlos durch seinen Geist.
Substantiv
The terror of it, the sheer awful terror that never seemed to stop.
Das Entsetzen, dieses schiere, fürchterliche Entsetzen, das nie aufzuhören schien.
Substantiv
So it was boredom and terror, boredom and terror, all the way.
Und so war die ganze Strecke ein ständiger Wechsel zwischen Langeweile und panischer Angst.
She wanted him to die in terror, and not quickly.
Sie wollte, dass er in panischer Angst starb, und nicht schnell.
They would react exactly as she had, with terror.
Sie würden genauso reagieren, wie sie selbst reagiert hatte: mit panischer Angst.
There was terror, too, Tris remembered, his own terror as the winds of vengeance swept around him, utterly out of control.
Da war auch panische Angst, entsann sich Tris – seine eigene panische Angst, als die Winde der Rache ihn umtobten, völlig außer Kontrolle.
If he didn’t come running out of the restaurant in terror…
Wenn er nicht von selbst in panischer Angst aus dem Restaurant gelaufen kam ...
The woman was very young and gazed at him in terror.
Die Frau war blutjung, und in ihrem Blick lag panische Angst.
Substantiv
Everyone in London knew about the terror in Whitechapel.
Jeder in London hatte vom Teufel von Whitechapel gehört.
Substantiv
Real little terrors we used to be in our school-days.
Richtige kleine Ungeheuer waren wir damals als Schulkinder.
The Grolims and the Murgo soldiers on the quay broke and fled in terror as the monster started toward them.
Die Grolims und Soldaten auf dem Pier ergriffen panikerfüllt die Flucht, als das Ungeheuer auf sie zustapfte.
Ka-boom! The monster burst into a million goldfish, which all swam off in terror.
Ka-bumm. Das Ungeheuer zerbarst in eine Million Goldfische und alle schwammen panisch davon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test