Übersetzung für "taking order" auf deutsch

Taking order

• eine bestellung entgegen nehmen
• bestellung aufnehmen
• bestellung entgegennehmen

Übersetzungsbeispiele

bestellung aufnehmen

Since the editors didn’t have time to get their own meals, she said, I’d go around the newsroom throughout the day, taking orders, and then run across the street to Al’s All-Night Deli.
Da die Redakteure keine Zeit hätten, sich selbst ihre Mahlzeiten zu holen, sagte sie, müsse ich den ganzen Tag durch die Redaktion laufen, Bestellungen aufnehmen und dann über die Straße zu Al’s MI-Night Deli rennen.

bestellung entgegennehmen

But in your free time, if you wanted to, you could help out, take orders, fill water pitchers, that sort of thing.
In deiner Freizeit könntest du im Restaurant aushelfen, aber nur, wenn du willst, Bestellungen entgegennehmen, Wasserkrüge auffüllen und so weiter.

“Got Heineken.” He filled a glass, clopped it down, moved up the bar to take orders.
»Es gibt Heineken.« Er füllte ein Glas, stellte es unsanft ab und ging am anderen Ende der Theke Bestellungen entgegennehmen.