Übersetzung für "sulfurous" auf deutsch

Sulfurous

Adjektiv

• schweflig

Übersetzungsbeispiele

schweflig Adjektiv

For an instant the sulfurous lighting flickered.
Für einen Sekundenbruchteil flackerte die schweflige Beleuchtung.

Sulfurous mist seeped out of the ground.
Schwefliger Nebel stieg aus dem Boden.

A sulfurous smell seeped from volcanic fissures.
Aus Erdspalten strömte ein schwefliger Geruch.

Crystalline lagoons turn to sulfurous mudholes;
Kristallklare Lagunen verwandeln sich in schweflige Schlammlöcher;

It was like sitting on an iceberg with sulfur breath.
Es war, als würde ich auf einem Eisberg sitzen, der schwefligen Atem ausstößt.

The town lay in a strange sulfurous light.
Die Stadt lag in einem sonderbaren, schwefligen Licht.

The air is filled with a wet sulfurous smell;
Ein feuchter, schwefliger Geruch erfüllt die Luft;

Burn me with your sulfurous and life-ending fires!
Brennt mich mit schwefligen, gedankenschnellen Blitzen!

It was full of pointed teeth and sulfuric light.
Anklänge spitzer Zahnreihen und schwefligen Lichts schwangen darin mit.

His shoes sizzled and burned with a sulfurous, yellow smoke.
Seine Schuhe zischten und brannten mit schwefligem, gelbem Rauch.