Übersetzung für "ship wreck" auf deutsch

Ship wreck

Substantiv

• schiffbruch

Übersetzungsbeispiele

schiffbruch Substantiv

“Until our ships wrecked upon this rock.”
»Bis wir an diesem Felsen Schiffbruch erlitten.«

His galleon was ship- wrecked here in 1528.
Seine Galeone erlitt hier 1528 Schiffbruch.

One cannot board a ship without imagining ship-wreck.
Man kann kein Schiff besteigen, ohne sich einen Schiffbruch vorzustellen.

No, I settled here a few years ago when my ship wrecked on the coast.
Nein, ich habe mich hier vor einigen Jahren niedergelassen, als ich mit meinem Boot an der Küste Schiffbruch erlitt.

the description of a ship-wreck painted by Paul Flehinghus was so successful that the essay was sent to the Ministry in Kiel.
die Beschreibung eines Schiffbruchs, wie ihn der Maler Paul Flehinghus dargestellt hat, glückte dem Jungen so sehr, daß die Arbeit an das Ministerium nach Kiel geschickt wurde.

Stutterlogic had been developed by advanced cybernetic theorists and programmers at the Defense Intelligence Agency as a way of sailing around the great reef of Artificial Intelligence, which had ship-wrecked the hopes of so many computer programmers over the last decades.
Stutterlogic war von höchst qualifizierten Kybernetikern und Programmierern der Defence Intelligence Agency entwickelt worden, um das große Riff der Künstlichen Intelligenz zu umsegeln, an dem die Hoffnungen so vieler Programmierer im Lauf der vergangenen Jahrzehnte Schiffbruch erlitten hatten.